Fedefw - Última Carta - перевод текста песни на английский

Última Carta - Fedefwперевод на английский




Última Carta
Last Letter
Fui por ti
I went for you
Lo intenté
I tried
Ya me rendí
I've given up
Ya no puedo más
I can't take it anymore
Ir y venir
Back and forth
Me pone mal
It makes me sick
Esta es mi última carta
This is my last letter
No hay otra oportunidad
There's no other opportunity
Ya no juego más con vos
I'm not playing games with you anymore
Esta es mi última carta
This is my last letter
Ya no hay otra chance más
There's no other chance
No te acepto otro perdón
I won't accept another apology
Esta es mi última carta
This is my last letter
Ya lo nuestro termino
What we had is over
Todo esto se acabó
It's all over now
No te admito otro perdón
I won't accept another apology
Es que quieras o no
Whether you like it or not
Esta es mi decisión
This is my decision
Las idas y las vueltas
The back and forth
Que tuvimos vos y yo
That we had, you and I
Hicieron que este fuego
Made this fire
Se apagará entre los dos
Burn out between us
Ya no hay vuelta atrás
There's no turning back
Para esta relación
For this relationship
Lo tuyo y lo mío
What was yours and mine
Ya quedo en el olvido
Is now forgotten
Ya no vuelvas a decirme
Don't ever tell me
Otra vez lo mismo
The same thing again
Esta es mi última carta
This is my last letter
No hay otra oportunidad
There's no other opportunity
Ya no juego más con vos
I'm not playing games with you anymore
Esta es mi última carta
This is my last letter
Ya no hay otra chance más
There's no other chance
No te acepto otro perdón
I won't accept another apology
Pasan los días
Days go by
Pasan las horas
Hours pass
Tras cada hora
After each hour
Más me demoras
You take longer
En responder
To reply
Cada mensaje
To each message
No qué hacer
I don't know what to do
Cada DM
Every DM
Que yo te envío
That I send you
Estoy seguro
I'm sure
Que lo has leído
You've read it
Me estoy volviendo loco
I'm going crazy
Ya no qué hacer
I don't know what to do
Al ir por ti
By going for you
Yo entendí
I understood
Que esto
That this
No es así
Isn't right
Ya no puedo más
I can't take it anymore
La relación
The relationship
Llegó a su fin
Has come to an end
Esta fue mi última carta
This was my last letter
No hay otra oportunidad
There's no other opportunity
Ya no juego más con vos
I'm not playing games with you anymore
Esta fue mi última carta
This was my last letter
Ya no hay otra chance más
There's no other chance
No te acepto otro perdón
I won't accept another apology
Esta fue mi última carta
This was my last letter
Ya no juego más con vos
I'm not playing games with you anymore
No te acepto otro perdón
I won't accept another apology
Ya no quiero que vuelvas más
I don't want you to come back anymore
Mi corazón se cerró
My heart is closed
Ya lo nuestro terminó
What we had is over





Авторы: Federico Friedmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.