Текст и перевод песни Federale - All the Colours of the Dark
All the Colours of the Dark
Toutes les couleurs de l'obscurité
I
woke
in
the
dark
called
out
into
the
cold
night
Je
me
suis
réveillé
dans
le
noir,
j'ai
crié
dans
la
nuit
froide
A
voice
from
outside
drew
me
away
from
the
light
Une
voix
de
l'extérieur
m'a
attiré
loin
de
la
lumière
Follow
me
now
and
never
return
to
your
dawn
Suis-moi
maintenant
et
ne
reviens
jamais
à
ton
aube
I′ll
go
to
the
light
nevermore,
nevermore,
nevermore...
J'irai
vers
la
lumière
plus
jamais,
plus
jamais,
plus
jamais...
All
the
colours
of
the
dark
you
will
find
Toutes
les
couleurs
de
l'obscurité
que
tu
trouveras
All
the
colours
of
the
dark
will
remind
you
Toutes
les
couleurs
de
l'obscurité
te
rappelleront
Of
someone
new
who
once
was
you
Quelqu'un
de
nouveau
qui
était
autrefois
toi
But
madness
is
all
you'll
find
Mais
la
folie
est
tout
ce
que
tu
trouveras
He
walk
in
fright
and
found
he
was
lost
in
the
dark
Il
a
marché
dans
la
peur
et
a
découvert
qu'il
était
perdu
dans
l'obscurité
I
drew
him
through
the
night
away
from
the
cold
of
a
light
Je
l'ai
attiré
à
travers
la
nuit
loin
du
froid
d'une
lumière
I
followed
you
here,
and
now
can
return
to
my
dawn
Je
t'ai
suivi
ici,
et
maintenant
je
peux
retourner
à
mon
aube
I′ll
go
to
the
dark
evermore,
evermore,
evermore...
J'irai
dans
l'obscurité
à
jamais,
à
jamais,
à
jamais...
All
the
colours
of
the
dark
you'll
find
Toutes
les
couleurs
de
l'obscurité
que
tu
trouveras
All
the
colours
of
the
dark
will
remind
you
Toutes
les
couleurs
de
l'obscurité
te
rappelleront
Of
someone
new
who
was
once
just
you
Quelqu'un
de
nouveau
qui
était
autrefois
juste
toi
But
madness
is
all
you'll
find
Mais
la
folie
est
tout
ce
que
tu
trouveras
You′ll
wonder
through
your
mind
Tu
te
demanderas
dans
ton
esprit
You
won′t
be
coming
back
never
more
Tu
ne
reviendras
jamais
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Gardiner, Carl Werner, Collin Hegna, Maria Karlin, Sebastian Bibb-barrett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.