Текст и перевод песни Federico Baroni - Jackpot

Jackpot

Stasera me ne andrei al casinò
Ma lei mi dice no
Lei mi dice no
Voglio spendere tutto ciò che ho, seh
Ma lei mi dice no
Lei mi dice no, oh

Vorrei una villa al mare
Non avere pare a cui pensare
Okay, come un′astronave
Partire senza tornare

Ma lei non mi lascia stare
E ripete che devo restare
Okay, io la lascio fare
Ma poi parto senza tornare

Stop
Ho già quello che voglio e non ci sto
Che la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh
Lei dice oh

Stasera voglio stare con lei, stop
E lei mi dice oh
Lei mi dice oh
E non ci serve andare al casinò
Perché siamo già in love
Perché siamo già in love

Vorrei stare con mia madre
Non avere pare a cui pensare
Okay, non restarci male
Se poi a una certa dico "Devo andare"

Ma lei non mi lascia stare
E ripete che devo restare
Okay, io la lascio fare
Ma poi parto senza tornare

Stop
Ho già quello che voglio e non ci sto
Che la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh
Lei dice oh

No stress, no stress
Voglio stare easy weekend
Delle cuffie funky, no cap
Lascio i problemi a casa e dico

No stress, no stress
Voglio stare easy weekend
Delle cuffie funky, no cap
Lascio i problemi a casa e dico

Stop (okay)
Ho già quello che voglio e non ci sto
Che la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh (okay)
Lei dice oh (okay)

Stop
Ho già quello che voglio e non ci sto
Se la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh (dico)
Lei dice oh (okay)

Stasera me ne andrei al casinò

Jackpot

Ce soir, j'irais au casino
Mais tu me dis non
Tu me dis non
Je veux tout dépenser ce que j'ai, oui
Mais tu me dis non
Tu me dis non, oh

Je voudrais une villa au bord de la mer
Ne pas avoir de parents à qui penser
Ok, comme un vaisseau spatial
Partir sans jamais revenir

Mais tu ne me laisses pas tranquille
Et tu répètes que je dois rester
Ok, je te laisse faire
Mais ensuite je pars sans jamais revenir

Stop
J'ai déjà ce que je veux et je n'y suis pas
Que ma liberté vaut un jackpot
Je laisse les problèmes à la maison et je dis oh
Tu dis oh

Ce soir, je veux être avec toi, stop
Et tu me dis oh
Tu me dis oh
Et on n'a pas besoin d'aller au casino
Parce qu'on est déjà amoureux
Parce qu'on est déjà amoureux

Je voudrais être avec ma mère
Ne pas avoir de parents à qui penser
Ok, ne sois pas triste
Si ensuite à un moment donné je dis "Je dois y aller"

Mais tu ne me laisses pas tranquille
Et tu répètes que je dois rester
Ok, je te laisse faire
Mais ensuite je pars sans jamais revenir

Stop
J'ai déjà ce que je veux et je n'y suis pas
Que ma liberté vaut un jackpot
Je laisse les problèmes à la maison et je dis oh
Tu dis oh

Pas de stress, pas de stress
Je veux être détendu ce week-end
Des écouteurs funky, pas de chapeau
Je laisse les problèmes à la maison et je dis

Pas de stress, pas de stress
Je veux être détendu ce week-end
Des écouteurs funky, pas de chapeau
Je laisse les problèmes à la maison et je dis

Stop (ok)
J'ai déjà ce que je veux et je n'y suis pas
Que ma liberté vaut un jackpot
Je laisse les problèmes à la maison et je dis oh (ok)
Tu dis oh (ok)

Stop
J'ai déjà ce que je veux et je n'y suis pas
Si ma liberté vaut un jackpot
Je laisse les problèmes à la maison et je dis oh (je dis)
Tu dis oh (ok)

Ce soir, j'irais au casino