Текст и перевод песни Federico Baroni - Spiegami

Spiegami

Spiegami
Che cosa c′è tra noi
Se il nostro tempo
Finisce sempre
Quando La Luna se ne va

Spiegami
Che senso ha restare
Se il letto è pieno
Ma il cuore è vuoto
E il sole non ci ha visto mai

Spiegami
Come abbiamo usato questo tempo senza mai conoscerci
Spiegami
Come abbiamo illuso quelle notti senza mai abbracciarci e
Spiegami
Dove abbiamo preso il coraggio di rifarlo ancora e ancora
Spiegami
Chi sei perché non l'ho capito mai

Spiegami
Perché sei ancora qua
Con le tue promesse
Che ingannano il destino
E quella pelle amara
Che suda ma non ama e
Spiegami
Tanto tu non lo farai
E aspettami
Prima di andartene
E tornare indietro
Senza mai decidere

Spiegami
Come abbiamo usato questo tempo senza mai conoscerci
Spiegami
Come abbiamo illuso quelle notti senza mai abbracciarci e
Spiegami
Dove abbiamo preso il coraggio di rifarlo ancora e ancora
Spiegami
Chi sei perché non l′ho capito mai
Non l'ho capito mai
Non l'ho capito mai
Non l′ho capito mai
Non l′ho capito mai
Non l'ho capito mai
Non l′ho capito
Mai

Spiegami
Che senso ha restare
Se il letto è pieno
Ma il cuore è vuoto
E il sole non ci ha visto mai

Объясни мне

Объясни мне,
Что между нами,
Если наше время
Всегда кончается,
Когда Луна исчезает.

Объясни мне,
Какой смысл оставаться,
Если постель полна,
Но сердце пусто,
И солнце нас никогда не видело.

Объясни мне,
Как мы могли тратить это время, так и не узнав друг друга.
Объясни мне,
Как мы обманывали эти ночи, ни разу не обнявшись.
Объясни мне,
Откуда мы брали смелость делать это снова и снова.
Объясни мне,
Кто ты, потому что я так и не понял.

Объясни мне,
Почему ты всё ещё здесь,
Со своими обещаниями,
Которые обманывают судьбу,
И этой горькой кожей,
Которая потеет, но не любит.
Объясни мне,
Ведь ты этого не сделаешь.
И подожди,
Прежде чем уйти,
И вернуться обратно,
Так и не решившись.

Объясни мне,
Как мы могли тратить это время, так и не узнав друг друга.
Объясни мне,
Как мы обманывали эти ночи, ни разу не обнявшись.
Объясни мне,
Откуда мы брали смелость делать это снова и снова.
Объясни мне,
Кто ты, потому что я так и не понял.
Так и не понял.
Так и не понял.
Так и не понял.
Так и не понял.
Так и не понял.
Так и не понял.
Никогда.

Объясни мне,
Какой смысл оставаться,
Если постель полна,
Но сердце пусто,
И солнце нас никогда не видело.