Текст и перевод песни Federico Vega - Cielo

Cielo

Cielo
Este mundo va a estallar
Cielo
Dime quién nos va a salvar

Si no te vuelvo a buscar
Es para no verte más
Cielo
No aprendí a perdonar

Dicen que el tiempo pasa y las heridas
Se vuelven a cerrar
Pero en este mundo solo existe
Un cielo para volar

Eres el cielo
El que busco al despertar
Pienso
Que sin ti ya no es igual

Si esta es una herida más
Ya no sé si sanará
Cielo
Dime si regresará

Sé que este sentimiento que llevo dentro
No es fácil de olvidar
Eres el viento que no tengo
Para poder volar
Eres mi cielo
Mi único cielo

Cielo, cielo
Sé que pasa el tiempo y la extraño más
Cielo, cielo
Yo sé que sin ella no puedo estar más

Rock it to the east, rock it to the west
Rock it to the north, rock it to the south
'Cause everyone take us by inside up
We've got to let it I, take it up take it up and let ya know
Without a feel, one revolution, one thinking, C'mon!

Cielo
Este mundo va a estallar
Cielo
Dime quién nos va a salvar

Cielo
El que busco al despertar
Cielo
No he aprendido a perdonar

Si esta es una herida más
No sé si sanará
Cielo
No la supe valorar

(Eres el cielo que)
(Busco al despertar)
(Si tú no estás)
(Ya no es igual)
(Eres el cielo que)
(Comprenderé)
(En mi vida ya no hay nada)
(Eres el cielo que)
(Busco al despertar)
(Si tú no estás)
(Ya no es igual)
(Eres el cielo que)
(Comprenderé)
(En mi vida ya no hay nada)
(Eres el cielo que)
(Busco al despertar)
(Si tú no estás)
(Ya no es igual)
(Eres el cielo que)
(Comprenderé)
(En mi vida ya no hay nada)

Ciel

Ciel
Ce monde va exploser
Ciel
Dis-moi qui va nous sauver

Si je ne te recherche plus
C'est pour ne plus te voir
Ciel
Je n'ai pas appris à pardonner

On dit que le temps passe et que les blessures
Finissent par guérir
Mais dans ce monde, il n'y a qu'un seul
Ciel pour voler

Tu es le ciel
Que je cherche au réveil
Je pense
Que sans toi, ce n'est plus pareil

Si c'est une blessure de plus
Je ne sais pas si elle guérira
Ciel
Dis-moi si elle reviendra

Je sais que ce sentiment que je porte en moi
N'est pas facile à oublier
Tu es le vent qui me manque
Pour pouvoir voler
Tu es mon ciel
Mon seul ciel

Ciel, ciel
Je sais que le temps passe et que je la manque de plus en plus
Ciel, ciel
Je sais que sans elle, je ne peux plus vivre

Rock it to the east, rock it to the west
Rock it to the north, rock it to the south
'Cause everyone take us by inside up
We've got to let it I, take it up take it up and let ya know
Without a feel, one revolution, one thinking, C'mon!

Ciel
Ce monde va exploser
Ciel
Dis-moi qui va nous sauver

Ciel
Que je cherche au réveil
Ciel
Je n'ai pas appris à pardonner

Si c'est une blessure de plus
Je ne sais pas si elle guérira
Ciel
Je ne l'ai pas su apprécier

(Tu es le ciel que)
(Je cherche au réveil)
(Si tu n'es pas là)
(Ce n'est plus pareil)
(Tu es le ciel que)
(Je comprendrai)
(Dans ma vie, il n'y a plus rien)
(Tu es le ciel que)
(Je cherche au réveil)
(Si tu n'es pas là)
(Ce n'est plus pareil)
(Tu es le ciel que)
(Je comprendrai)
(Dans ma vie, il n'y a plus rien)
(Tu es le ciel que)
(Je cherche au réveil)
(Si tu n'es pas là)
(Ce n'est plus pareil)
(Tu es le ciel que)
(Je comprendrai)
(Dans ma vie, il n'y a plus rien)