Текст и перевод песни Fedez feat. Denny Lahome - La Scelta Giusta

La Scelta Giusta

Io so qual è la scelta giusta per me
Io so qual è la scelta giusta per me
Io so qual è la scelta giusta per me
La strada giusta è quella senza vigili
È facile non prendere mai scelte difficili, rinunciare, lasciar perdere
Chi ha scelto di non scegliere
Perché qui più punti in alto e più ti fai male a scendere
Qual è la mia scelta? Indovina
Ho il numero uno sulla pettorina
Ma cazzo, qua siamo in ottantamila
E ti giuro non c′ho voglia di fare la fila
Ma non voglio un futuro preconfezionato
Ho preso il dottorato da studente laureato
E vedere il mio papà per una volta emozionato
Perché sono diventato ciò che lui non è mai stato
Quando gli ho detto che volevo fare il rap
Eravamo ad una cena con un mucchio di gente
Lui mi ha guardato e mi ha detto
"Dimmi la verità, da quando sei tossicodipendente?"
Da un po', ma non c′entra, è questione di scelte
Sono uno che le palle in gioco se le mette
E per tutte le botte e le parole dette
È come se nelle mutande ce ne avessi sette
Questa è la mia scelta e non la tua
E chi consiglia troppo la strada agli altri poi può perdere la sua
Sai, lo ripeto all'infinito
"Chi a mezza strada torna indietro
È come se non fosse mai partito"
Io so qual è la scelta giusta per me
E non ho tempo da perdere con te
Io so qual è la scelta giusta per me
E non ho tempo da perdere con te
Sapevo che la scuola non faceva per me
I tuoi consigli preziosi tienili pure per te
Tieniti pure i tuoi dubbi e tieniti i tuoi perché
Io so qual è la scelta giusta per me
Ho visto te e ho visto che nonostante tutto ti trovi in pericolo
Hai visto che parlan di te e ci vai sotto per quello che ti dicono
Volevo il meglio, ma i sogni mi hanno portato via
Come quando fai il cattivo con la Polizia
La droga ti allontana, volevi far la brava
Classica ragazza che se sbaglia non impara
Ne faccio una e acquisisco calma
Tutti i giorni cerco il modo di fottere il karma
Tocca pagarle tutte, è inevitabile lo schianto
Più è grande il cuore più accusi l'infarto
Io so qual è la scelta giusta per me
E non ho tempo da perdere con te
Io so qual è la scelta giusta per me
E non ho tempo da perdere con te
Sapevo che la scuola non faceva per me
I tuoi consigli preziosi tienili pure per te
Tieniti pure i tuoi dubbi e tieniti i tuoi perché
Io so qual è la scelta giusta per me

The Right Choice

I know what the right choice is for me
I know what the right choice is for me
I know what the right choice is for me
The right path is the one without any cops
It's easy to never make difficult choices, to give up, to let go
Those who chose not to choose
Because the higher you climb here, the harder you fall
What's my choice? Guess
I have the number one on my bib
But damn, there are eighty thousand of us here
And I swear I don't feel like waiting in line
But I don't want a pre-packaged future
I got my doctorate as a graduate student
And saw my dad get emotional for once
Because I became what he never was
When I told him I wanted to rap
We were at a dinner with a bunch of people
He looked at me and said
"Tell me the truth, since when are you a drug addict?"
For a while, but it doesn't matter, it's a matter of choices
I'm someone who puts his balls on the line
And for all the blows and words said
It's like I have seven of them in my underwear
This is my choice and not yours
And those who give too much advice to others can lose their way
You know, I repeat it endlessly
"Those who turn back halfway
It's as if they never left"
I know what the right choice is for me
And I have no time to waste with you
I know what the right choice is for me
And I have no time to waste with you
I knew that school wasn't for me
Keep your precious advice to yourself
Keep your doubts and keep your whys
I know what the right choice is for me
I saw you and saw that despite everything, you're in danger
You saw that they talk about you and you get affected by what they say
I wanted the best, but my dreams took me away
Like when you play the bad guy with the Police
Drugs distance you, you wanted to be good
The classic girl who doesn't learn from her mistakes
I take one and gain calm
Every day I look for a way to screw karma
You have to pay for everything, the crash is inevitable
The bigger the heart, the more you feel the heart attack
I know what the right choice is for me
And I have no time to waste with you
I know what the right choice is for me
And I have no time to waste with you
I knew that school wasn't for me
Keep your precious advice to yourself
Keep your doubts and keep your whys
I know what the right choice is for me