Текст и перевод песни Fedez feat. Elio - Alfonso Signorini (Eroe Nazionale)

Alfonso Signorini (Eroe Nazionale)

È stato progettato dalla NATO
Contro i crimini delle più alte cariche dello stato (Oh)
Un essere esenziente e altamente
provocante Raffinato e totalmente inaspettato (Oh)
Si erge statuario per guidare la nazione
Sulla strada di un futuro più adeguato
Combatte l'inflazione, il mutuo a tasso agevolato
E' ottimo anche per lo sporco incrostato
Ma chi ci salverà?
Dai banchieri, dai politici, dal deficit
Dalla crisi, dagli alieni, dai maya
Da Scilipoti in città
C'è Alfonso Signorini
Qui dove anche un giornalaio può fare il giornalista
Vado in manifestazione in compagnia del mio estetista
Ho l'animo ribelle ma la faccia da tronista
"Eh, ma l'uomo di cultura si chiama culturista?"
Sono trendy gli stipendi da povero spiantato
Quest'anno va di moda l'uomo disoccupato
E il blu risalta agli occhi della polizia di stato
E per i manifestanti? "Eh, c'è il casco leopardato"
E poi non ti puoi perdere un lusso per pochi
Il nuovo manganello glitterato rosa shoking
Scappare dalla polizia equivale a fare jogging
Un toccasana per avere bene i glutei sodi
E per le signorine solo un po' di trucco
Che con i lacrimogeni poi vi cola tutto
Cerchi compagnia? Ti senti sempre solo?
C'è il padano, il migliore amico dell'uomo
Il colore di quest'anno è il verde speranza
Ottimo come foulard di rappresentanza
Niente sotto marche e buchi sulla calza
La crisi va affrontata con un tocco di eleganza
Negli Stati Uniti hanno Capitan America
Ma si sa che ognuno ha quello che si merita
Combatte i padroni, combatte i massoni
E non abbina mai la camicia beige ai jeans marroni
Di notte il terrore di chi spaccia la droga
E chi non veste alla moda
Con la sciarpa di Prada e la macchina nuova
È arrivato in città
Alfonso Signorini
Vuoi la pelle liscia? Mettiti la Nivea
La povertà è fondamentale per la linea
Stanza con il cesso in camera e figa nel letto
Sweet figa con un cesso in camera da letto
Chi guida l'Italia forse ha perso la patente
Ma qui non si può parlare con il conducente
Rifatti le labbra e dopo cucile per sempre
Asportati il cervello chirurgicamente
La nuova moda è adottare i bambini dell'Africa
E festeggiare Pasqua nel cuore dell'Afghanistan
Manda un sms per i terremotati
Puoi ricevere in regalo una suoneria gratis
Chi fa politica e chi spaccia
Più o meno hanno la stessa faccia
Come l'Europa che ci incoraggia
E poi ci piscia nella borraccia
E il bilancio non si bilancia
Un po' mi sembra monarchia assoluta
E tu c'hai la pelle a buccia d'arancia
Che se ti palpo esce la spremuta

Альфонсо Синьорини (Национальный Герой)

Его разработала НАТО,
Чтобы бороться с преступлениями высших чинов государства (О)
Существо, свободное от налогов и крайне
провокационное, изысканное и совершенно неожиданное (О)
Он стоит, как статуя, чтобы вести нацию
По пути к более достойному будущему
Борется с инфляцией, льготной ипотекой,
А ещё отлично оттирает въевшуюся грязь
Но кто нас спасёт?
От банкиров, политиков, дефицита,
От кризиса, инопланетян, майя,
От Скилипоти в городе.
Есть Альфонсо Синьорини.
Здесь, где даже продавец газет может стать журналистом,
Я иду на демонстрацию в компании моего косметолога,
У меня бунтарская душа, но лицо, как у участника реалити-шоу.
"Эй, а разве человек культуры не называется культуристом?"
В тренде зарплаты бедняка,
В этом году в моде безработный,
А синий цвет бросается в глаза полиции,
А для демонстрантов? "А, есть леопардовый шлем!"
И потом, ты не можешь упустить роскошь для избранных -
Новая блестящая дубинка шокирующе-розового цвета.
Убегать от полиции - всё равно что заниматься бегом,
Настоящее лекарство для упругих ягодиц.
А для девушек всего лишь немного макияжа,
Который потом весь стечёт от слезоточивого газа.
Ищешь компанию? Чувствуешь себя одиноко?
Есть "Падано" - лучший друг человека.
Цвет этого года - зелёный цвет надежды,
Отлично подходит в качестве представительского шарфа.
Никаких подделок и дырок на носках,
Кризис нужно встречать с оттенком элегантности.
В Штатах есть Капитан Америка,
Но, как известно, каждый получает то, что заслуживает.
Он борется с хозяевами, борется с масонами,
И никогда не сочетает бежевую рубашку с коричневыми джинсами.
Ночью - ужас для наркоторговцев
И тех, кто не модно одет.
С шарфом от Prada и новой машиной
Он прибыл в город,
Альфонсо Синьорини.
Хочешь гладкую кожу? Намажься "Нивеей".
Бедность - это основа для хорошей фигуры.
Комната с туалетом в углу и красотка в постели,
Сладкая красотка с туалетом в спальне.
Тот, кто управляет Италией, возможно, потерял права,
Но здесь нельзя разговаривать с водителем.
Сделай пластику губ, а потом зашей их навсегда,
Хирургическим путём удали себе мозг.
Новая мода - усыновлять африканских детей
И праздновать Пасху в сердце Афганистана.
Отправь SMS для пострадавших от землетрясения,
Ты можешь получить в подарок бесплатную мелодию.
Те, кто занимается политикой, и те, кто толкает наркотики,
У них примерно одинаковые лица,
Как и Европа, которая нас подбадривает,
А потом писает нам в фляжку.
И баланс не сбалансирован,
Мне это немного напоминает абсолютную монархию.
А у тебя кожа, как апельсиновая корка,
Если я тебя потрогаю, польётся сок.