Текст и перевод песни Fedez feat. Entics - Quello che ho

Quello che ho

Noooo, Eh eh eh eh
Yeeeeah Uo na na na na naa!
Eh eh eh eh eh
Nella vita tutto quello che ho
è dovuto a tutto quello che ho dato,
Ma per avere tutto quello che ho
Tu non sai un cazzo di quanto ho sudato.
La notte è solo la fine del giorno,
Non riuscirò più a fare a meno di me
Perché è inutile cercare nel mondo
Quello che non riesci a trovare dentro di te.
Chi ha avuto ha avuto e chi ha dato ha dato,
Ma mangiare con l'imbuto non soddisfa più il palato e ha il sapore di scontato
Tutto quello che hai sognato e che hai desiderato
Ha il sapore di un piatto del giorno prima riscaldato
E la costante paura di diventare come loro
Meglio libero che schiavo con le catene d'oro
E per ora sono ibrido mezzo schiavo mezzo libero
Disprezzo quello che ho e quello che non ho lo desidero

Una vita non mi basta
Una sfida non mi basta
Una tipa non mi basta
Tutto quello che ho non mi basta no
(E non mi basta no)
Nooooo
(E non mi basta no)
Nooooo
(E non mi basta no)
Nella vita tutto quello che ho non mi basta

Nella vita tutto quello che so
è che devi sbatterti per farcela
A nulla serve parlare servono i fatti e il coraggio di metterci la faccia
A volte cerchi di inseguire un sogno,
Magari gli altri rideranno di te
A volte senti solamente il bisogno di sentire gridare senza nemmeno sapere il perché
Mi è capitato di invidiare chi avesse una bella casa, guardare la gente in giro fare loro in conti in tasca
A volte anch'io taglio il traguardo ma un traguardo non mi basta,
Sarà l'erba del vicino che cresce sempre più alta
Da ragazzino sono entrato in un supermercato ho rubato un pezzo di pane che neanche ho mangiato
Adesso il pane lo compro con le parole
Voglio diventar migliore per aumentarne il valore

Una vita non mi basta
Una sfida non mi basta
Una tipa non mi basta
Tutto quello che ho non mi basta no
(E non mi basta no)
Nooooo
(E non mi basta no)
Nooooo
(E non mi basta no)
Nella vita tutto quello che ho non mi basta

Что у меня есть

Нет, Эх эх эх эх
Йееее Уо на на на на наа!
Эх эх эх эх эх
В жизни все, что у меня есть, дорогая,
связано с тем, что я отдал,
Но чтобы иметь все, что у меня есть,
Ты не представляешь, сколько я проливал пот.
Ночь - это всего лишь конец дня,
Я больше не смогу обходиться без себя,
Потому что бесполезно искать в мире
То, что ты не можешь найти в себе.
Кто имел, тот имел, а кто давал, тот давал,
Но есть ложкой не наешься, а приторное уже не радует
Все, о чем ты мечтал и чего желал,
Как подогретое блюдо с вчерашнего стола
И постоянный страх стать такими, как они,
Лучше быть свободным, чем рабом с золотыми цепями
А пока я гибрид, наполовину раб, наполовину свободный
Я презираю то, что у меня есть, и желаю то, чего у меня нет

Одной жизни мне мало,
Одного вызова мне мало,
Одной девушки мне мало,
Все, что у меня есть, мне мало, нет
(И мне мало, нет)
Нет
(И мне мало, нет)
Нет
(И мне мало, нет)
В жизни всего, что у меня есть, мне мало

В жизни все, что я знаю,
чтобы добиться успеха, нужно биться
Бесполезно говорить, нужны действия и смелость, чтобы смотреть в лицо
Иногда ты пытаешься следовать за мечтой,
Может быть, другие посмеются над тобой,
Иногда ты просто чувствуешь необходимость кричать, даже не зная почему
Со мной случалось, что я завидовал тем, у кого был красивый дом, смотрел, как люди вокруг подсчитывают свои деньги
Иногда я тоже пересекаю финишную черту, но одной финишной черты мне мало,
Наверно, трава у соседа всегда зеленее
В детстве я забежал в супермаркет и украл кусок хлеба, который даже не съел
Теперь я покупаю хлеб словами
Я хочу стать лучше, чтобы увеличить свою ценность

Одной жизни мне мало,
Одного вызова мне мало,
Одной девушки мне мало,
Все, что у меня есть, мне мало, нет
(И мне мало, нет)
Нет
(И мне мало, нет)
Нет
(И мне мало, нет)
В жизни всего, что у меня есть, мне мало