Fedez - Appeso a Testa In Giù - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fedez - Appeso a Testa In Giù




Appeso a Testa In Giù
Вишу вниз головой
Sono appeso a testa in giù
Вишу вниз головой
in questo mondo dove proprio non se ne può più
В этом мире, где больше нельзя
e della vita mia cazzo ne sai tu
И черта с два ты знаешь о моей жизни
questa routine mi ammazza sembra un deja-vù
Эта рутина убивает меня, словно дежавю
e col passare degli anni devo guardarmi avanti
А с годами я должен смотреть вперед
perché quelli che ho dietro non posso cambiarli
Потому что тех, кто позади, мне не изменить
e non posso cambiarmi il dottore dice che ho dei problemi e che devo curarmi
И я не могу изменить себя, врач говорит, что у меня проблемы, и мне нужно лечиться
e così mi prescrive decine di medicine
И поэтому он прописывает мне десятки лекарств
io dico "no grazie" ho già provato anfetamine
Я говорю: "Нет, спасибо", я уже пробовал амфетамины
so che si può abbattere il regime
Я знаю, что можно свергнуть режим
perché anche un re può essere mangiato da semplici pedine
Потому что даже король может быть съеден простыми пешками
con la terza media e la quinta elementare sono un povero stronzo
С образованием ниже среднего и начальным я жалкий придурок
elementare watson
Ясно, Ватсон
in questa notte magica rapisci un miliardario
В эту волшебную ночь ты похищаешь миллиардера
esprimi un desiderio e poi gettalo nel pozzo
Загадай желание, а затем брось его в колодец
Sono appenso a testa in giù
Вишу вниз головой
in questo mondo dove proprio non se ne può
В этом мире, где больше нельзя
e non posso più respirare, non posso più respirare
И я больше не могу дышать, я больше не могу дышать
Sono appenso a testa in giù
Вишу вниз головой
in questo mondo dove proprio non se ne può
В этом мире, где больше нельзя
e non posso più respirare, non posso più respirare
И я больше не могу дышать, я больше не могу дышать
Sono contento per voi che parlate di serate, scopate e puttanata varie
Я рад за вас, что вы говорите о вечеринках, трахе и прочем разврате
ma ricordate che avvolte anche un bel sorriso può nascondere le carie
Нопомните, что иногда даже красивая улыбка может скрывать кариес
sfoglio le pagine dela mia coscienza
Пролистываю страницы своей совести
con la consapevolezza che avvolte nascondersi dietro l'apparenza
Сознавая, что иногда скрываться за внешностью
resta la scelta più facile
Остается самым простым выбором
fare musica per moda
Заниматься музыкой из-за моды
non sono il tipo non mi umilio
Не мой стиль, я не унижусь
e questa non è sparta
И это не Спарта
è una farfalla di carta sopra un fiore di alluminio
Это бумажная бабочка на алюминиевом цветке
forse identico al reale ma in cui io non mi identifico
Возможно, идентичная настоящей, но с которой я себя не отождествляю
avvolte mi sorprendo non pensare a spender soldi
Иногда я удивляюсь, что не думаю о том, чтобы тратить деньги
pensa a spender meglio il tuo tempo
Думай о том,как лучше потратить свое время
in questo mondo di abusi
В этом мире злоупотреблений
solo la strada per la morte la trovi ad occhi chiusi
Лишь дорога к смерти открывается с закрытыми глазами
io non dico niente io non dico il vero
Я ничего не говорю, я не говорю правду
parlo solo chiaro io mi sento fiero
Я лишь говорю ясно, я горжусь собой
di non sentirmi fiero di essere italiano
Тем, что не горжусь тем, что я итальянец
hai visto quanto sono bravo!?
Ты видишь, какой я молодец!
e dovrei sentirmi libero
И я должен чувствовать себя свободным
quando l'informazione è in mano a giornali come libero
Когда информация в руках у таких газет, как "Свобода"
ma questo non importa io morirò sereno
Но это не важно, я умру спокойно
quando capirò perché Belpietro gira con la scorta
Когда пойму, почему Belpietro ходит с охраной
Sono appenso a testa in giù
Вишу вниз головой
in questo mondo dove proprio non se ne può
В этом мире, где больше нельзя
e non posso più respirare, non posso più respirare
И я больше не могу дышать, я больше не могу дышать
Sono appenso a testa in giù
Вишу вниз головой
in questo mondo dove proprio non se ne può
В этом мире, где больше нельзя
e non posso più respirare, non posso più respirare
И я больше не могу дышать, я больше не могу дышать





Авторы: Federico Leonardo Lucia, Luca Salatino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.