Fedez - Contenuti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fedez - Contenuti




Contenuti
Содержимое
Più cerco cerco di rialzarmi e più mi buttano giù (e il cielo io lo vedo grigio ma mi dicono che è blu!)
Чем больше я пытаюсь подняться, тем больше меня сбивают я вижу небо серым, но мне говорят, что оно голубое!)
Più guardo questo posto e più non lo riconosco ma il telegiornale ha detto (vai tranquillo è tutto a posto)
Чем больше я смотрю на это место, тем меньше я его узнаю, но в новостях сказали (расслабься, все в порядке)
Più cerco cerco di rialzarmi e più mi buttano giù (e il cielo io lo vedo grigio ma mi dicono che è blu!)
Чем больше я пытаюсь подняться, тем больше меня сбивают я вижу небо серым, но мне говорят, что оно голубое!)
Fisso allo specchio il mio volto decomposto e brutto, questo è quello che succede quando sei disposto a...
Смотрю в зеркало на свое разложившееся и уродливое лицо, вот что происходит, когда ты готов...
Tu li hai chiamati e li chiami "membri del parlamento"
Ты называешь их "членами парламента"
invece io li chiamo "parlamento di membri"
а я называю их "парламентом членов"
fuori, per minorenni e donne con il membro,
для несовершеннолетних и женщин с членом,
anzi donne con il cazzo così sei più contento.
или лучше сказать с **у**ем, чтобы тебе было приятнее.
Non c'è problema per le troie sopra il jet presidenziale
Проститутки на борту президентского самолета - не проблема
il problema è che dopo le candidano alle primarie;
проблема в том, что потом их выдвигают на праймериз;
e le TV che trasmettono malattie ereditarie,
и телевидение, которое передает наследственные болезни,
e questa è la mia Nazione e le sue persone straordinarie
и это моя страна и ее замечательные люди
qui tutto resta fuori
здесь все остается снаружи
qui tutto resta in gioco
здесь все остается в игре
ma la gente protesta solo se non c'era il fuorigioco
но люди протестуют только тогда, когда не было офсайда
non ho mai avuto dei valori perché il mio Paese è vuoto
у меня никогда не было ценностей, потому что моя страна пуста
qui giorno dopo giorno non vedremo il giorno dopo
здесь день за днем мы не увидим завтрашнего дня
sono tutti zitti e sottomessi perché
все молчат и подчиняются, потому что
non ti sporchi le mani finchè
ты не пачкаешь руки, пока
non toccano i tuoi interessi
не затрагивают твои интересы
e il capodanno in cui senti gli spari al posto dei patardi
и в Новый год, когда ты слышишь выстрелы вместо петард
forse ti sveglierai ma sarà già troppo tardi...
возможно, ты проснешься, но будет уже слишком поздно...
Più cerco cerco di rialzarmi e più mi buttano giù (e il cielo io lo vedo grigio ma mi dicono che è blu!)
Чем больше я пытаюсь подняться, тем больше меня сбивают я вижу небо серым, но мне говорят, что оно голубое!)
Più guardo questo posto e più non lo riconosco ma il telegiornale ha detto (vai tranquillo è tutto a posto)
Чем больше я смотрю на это место, тем меньше я его узнаю, но в новостях сказали (расслабься, все в порядке)
Più cerco cerco di rialzarmi e più mi buttano giù (e il cielo io lo vedo grigio ma mi dicono che è blu!)
Чем больше я пытаюсь подняться, тем больше меня сбивают я вижу небо серым, но мне говорят, что оно голубое!)
Fisso allo specchio il mio volto decomposto e brutto, questo è quello che succede quando sei disposto a...
Смотрю в зеркало на свое разложившееся и уродливое лицо, вот что происходит, когда ты готов...
Non esiste Dio dentro a questo mondo ipocrita
В этом лицемерном мире нет Бога
perciò a cosa cazzo serve la chiesa Cattolica?
так зачем, черт возьми, нужна католическая церковь?
giusto per raccogliere fondi,
только для сбора средств,
una cifra simbolica
символическая сумма
e la TV rincoglionisce come la dama alcolica
и телевидение тупит как алкоголичка
e pensa solo a te, pensa solo carpe diem
и думает только о себе, думает только о carpe diem
e pensa a non farti allacciare come le scarpe mie,
и думает, как не зашнуровать тебя как мои ботинки,
pensi ad avere sempre il posto in prima fila,
ты думаешь, что всегда будешь на первом месте,
ma in guerra i primi a morire sono i primi della fila
но на войне первыми умирают те, кто идет впереди
e ora la puttana scegli di chiamarla diva,
а теперь шлюху ты называешь дивой,
solo perché ora c'ha il porsche e non l'opel meriva,
только потому, что у нее теперь porsche, а не opel meriva,
entra nella stiva nel Paese niente riva
входит в кузов в стране без берега
dove qui tutto trabballa come un mondo in gelatina
где все тут трясется как мир в желе
questi sono contenuti fuori dagli schemi,
это содержание не вписывается в рамки,
fuori dalla fama
вне славы
fuori da ogni rapper che si auto-acclama,
помимо каждого рэпера, который самопровозглашает себя,
se questo è il panorama
если это панорама
della scena rap italiana,
итальянской рэп-сцены,
bhè preferisco il disco di Hanna Montana...
эй, я предпочту диск Ханны Монтаны...
Più cerco cerco di rialzarmi e più mi buttano giù (e il cielo io lo vedo grigio ma mi dicono che è blu!)
Чем больше я пытаюсь подняться, тем больше меня сбивают я вижу небо серым, но мне говорят, что оно голубое!)
Più guardo questo posto e più non lo riconosco ma il telegiornale ha detto (vai tranquillo è tutto a posto)
Чем больше я смотрю на это место, тем меньше я его узнаю, но в новостях сказали (расслабься, все в порядке)
Più cerco cerco di rialzarmi e più mi buttano giù (e il cielo io lo vedo grigio ma mi dicono che è blu!)
Чем больше я пытаюсь подняться, тем больше меня сбивают я вижу небо серым, но мне говорят, что оно голубое!)
Fisso allo specchio il mio volto decomposto e brutto, questo è quello che succede quando sei disposto a...
Смотрю в зеркало на свое разложившееся и уродливое лицо, вот что происходит, когда ты готов...





Авторы: Federico Leonardo Lucia, Luca Salatino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.