Fedez - Faccio brutto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fedez - Faccio brutto




Faccio brutto il ferro sotto la mia tuta da ginnastica
Я делаю уродливое железо под моим спортивным костюмом
E rime taglienti come le posate in plastica
И острые рифмы, такие как пластиковые столовые приборы
Anche se a otto anni ho fatto un po' di danza classica
Хотя в восемь лет я сделал немного балета
La mamma mi diceva, "Col tutù mi sei fantastica"
Мама сказала: Туту ты меня классная."
Ma poi insieme ad un mio amico che lavora a Banca Intesa
Но потом вместе с моим другом, работающим в банке Интеза
Ho iniziato a fare brutto e a preparare la mia ascesa
Я начал уродливо и готовил свой рост
Insieme alle mie bitches dormo con la luce accesa
Вместе с моими суками я сплю с включенным светом
Arrivo con la gang e spaccio buste della spesa
Прибытие с бандой и продажу конверты сумки
Una volta al giorno lucido la Beretta
Один раз в день блестящий Beretta
Quando non so cosa fare incendio una camionetta
Когда я не знаю, что делать пожар джип
Ogni rapper mi rispetta perché arrivo dalla strada
Каждый рэпер уважает меня, потому что я приду с улицы
"E in effetti sono rapper anch'io ma io arrivo da casa"
на самом деле я тоже рэпер, но я приеду из дома"
Voglio la fama dei Beatles ma non i fan di John Lennon
Я хочу славы Битлз, но не фанаты Джона Леннона
Ho la marijuana dentro il doppio fondo del termos
У меня марихуана внутри двойного дна термоса
La polizia mi ha detto che sono in stato di fermo
Полиция сказала, что я в состоянии простоя.
Oh, guarda che non sono un drogato, sono un ragazzo moderno"
Я не наркоман. Я современный парень."
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Я плохой, я плохой, я плохой
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
Я видел больше травы, чем Садовничая
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Я плохой, я плохой, я плохой
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
Я видел больше лезвий, чем курс катания на коньках
Oggi ho ritirato almeno venti grammi di moffo
Сегодня я снял по крайней мере двадцать граммов Моффо
Me le imbosco dentro le mutande gialle di SpongeBob
Я подкрадываюсь в желтые трусы Спанч Боба.
Spingo la mia merda e vado molto di corpo
Я толкаю свое дерьмо, и я иду очень тяжело
E ad ogni live stacco a morsi la testa di Ozzy Osbourne
И на каждом живом откусил голову Оззи Осборна
Ho la catenazza d'oro presa nell'uovo di pasqua
У меня есть золотая цепочка, взятая в пасхальное яйцо
Giro coi fusilli crudi e ti chiedo se vuoi una pasta
Я спущу сырые фузилли и задаюсь вопросом, хочешь ли ты пасту
Non esco mai di casa se non ho il mio ferro in tasca
Я никогда не выхожу из дома, если у меня нет моего железа в кармане
Però prima mi sistemo un po' i capelli con la piastra
Но сначала я укладываю волосы с выпрямителем
Grido "Poliziotti Infami" ma con voce un po' indecisa
Я кричу "позорные полицейские", но с немного нерешительным голосом
Poi mi sente mio papà mentre si toglie la divisa
Затем он слышит, как мой папа снимает униформу
Mangio pane e malavita e pippo polvere da sparo
Я ем хлеб преисподней и Гуфи пороха
Ho il poster di Pac con la faccia di Totò Cuffaro
У меня есть плакат Pac с лицом Salvatore Cuffaro
Ho un odio represso verso tutte le persone gay
У меня есть ненависть, подавленная на всех геев
Ma poi limono con la foto del cantante dei Green Day
Но потом целуюсь с фотографией певца Green Day
Quattro giorni di galera, risse ogni sabato sera
Четыре дня в тюрьме, драки каждую субботу вечером
I soliti racconti finti, tratti da una storia vera
Обычные фальшивые сказки, взятые из реальной истории
Una volta al giorno lucido la Beretta
Один раз в день блестящий Beretta
Quando non so cosa fare incendio una camionetta
Когда я не знаю, что делать пожар джип
Ogni rapper mi rispetta perché arrivo dalla strada
Каждый рэпер уважает меня, потому что я приду с улицы
"E in effetti sono rapper anch'io ma io arrivo da casa"
на самом деле я тоже рэпер, но я приеду из дома"
Voglio la fama dei Beatles e non i fan di John Lennon
Я хочу известность Битлз, а не поклонников Джона Леннона
Ho la marijuana sotto il doppio fondo del termos
У меня марихуана под двойным дном термоса
La polizia mi ha detto che sono in stato di fermo
Полиция сказала, что я в состоянии простоя.
"Oh, guarda che non sono un drogato, sono un ragazzo moderno"
"О, смотри, я не наркоман, Я современный парень"
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Я плохой, я плохой, я плохой
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
Я видел больше травы, чем Садовничая
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Я плохой, я плохой, я плохой
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
Я видел больше лезвий, чем курс катания на коньках
Vita nel ghetto, ma quando non smazzavo nel parchetto
Я живу в гетто, но когда не дует на детской площадке
Mi vestivo da Naruto alla fiera del fumetto
Я одевался из Наруто на ярмарке мультфильмов
E non sono cambiato con l'arrivo del successo
И я не изменился с приходом успеха
Semplice, perché non sono stato mai me stesso
Просто, потому что я никогда не был сам
Per amore della fama ogni cosa è lecita
Ради славы все мне позволительно.
Prendi la tua piccola parte, in questa grande recita
Возьмите свою маленькую часть в этом большом спектакле
E se menti come gli altri, non puoi farne più altrimenti
И если вы умеете, как и другие, вы не можете сделать это больше, иначе
La fortuna mi ha baciato prima di lavarsi i denti
Удача поцеловала меня перед чисткой зубов
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Я плохой, я плохой, я плохой
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
Я видел больше травы, чем Садовничая
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Я плохой, я плохой, я плохой
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
Я видел больше лезвий, чем курс катания на коньках





Авторы: riccardo garifo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.