Fedez - Moet Sciandon - перевод текста песни на русский

Sciandon

Moet Sciandon Sciandon

Quando sto all'Esselunga le signore non mi cagano

Когда я нахожусь в Esselunga, дамы не гадят на меня

ma quando arriva al sabato sapessi quanto pagano

Но когда он приходит в субботу, я знаю, сколько они платят

la mia presenza con un po' di frutta al tavolo

Мое присутствие с некоторыми фруктами за столом

insieme a dei flute di plastica che poi nemmeno lavano

Вместе с пластиковыми флейтами, которые потом даже не моют

all'Esselunga costo poco come un doccia shampoo

В Esselunga стоит так же мало, как шампунь для душа

ma dentro al locale valgo almeno trenta volte tanto

Но в клубе я стою, по крайней мере, в тридцать раз больше

mi fanno le foto mentre fanno sorsi piccoli

Они фотографируют меня, делая маленькие глотки

in posa con le mani fanno degli strani simboli

Позируя руками, они делают странные символы

il soprammobile perfetto per una Jacuzzi

Идеальный безделушка для джакузи

accompagnato da un piattino di more e lamponi

В сопровождении блюдца ежевики и малины

se vuoi far sapere a tutti che la tua cintura è Gucci

Если вы хотите, чтобы все знали, что ваш пояс Gucci

sistema sempre la maglietta dentro i pantaloni

Всегда устанавливайте футболку внутри брюк

ordinane un paio, ordinane un camion

Закажите пару, закажите грузовик

se vuoi sembrare ricco allora ordina la magnum

Если вы хотите выглядеть богатым, закажите magnum

se chi trova un Moet trova un tesoro

Если кто найдет Moet найдет сокровище

tu hai trovato una collana d'oro fatta di polistirolo

Ты нашел золотое ожерелье из пенополистирола

Nel locale costo 400 euro

В помещении стоимость 400 евро

al minimarket costo mille volte meno

В магазине стоимость в тысячу раз меньше

può capitare di essere uno scemo

Может случиться, что он дурак

almeno non gridarlo al mondo intero

По крайней мере, не кричи на весь мир

Moet Sciandon Sciandon

Ne vorresti una marea

Вы бы хотели, чтобы прилив

ti blocco la trachea

Я запираю твою трахею.

ti giuro non ne ho idea

Клянусь, я понятия не имею

ho fatto più tavoli dell'Ikea

Я сделал больше столов Ikea

l'estate in Capannina l'eleganza porta i sandali

Летом в сарай элегантность носить сандалии

gente che si ubriaca pure coi cocktail di gamberi

Люди напиваются с коктейлями из креветок

è da un po' che rum e pera fanno hating da tastiera

ром и груша уже давно делают клавиатуры

perché ogni sera sboccio più dei fiori a primavera

Потому что каждый вечер я цвету больше, чем цветы весной

quello dei Club Dogo fa le felpe col mio logo

Один из клубов Dogo делает толстовки с моим логотипом

adesso aspetto solo che mi fanno fare il videogioco

Теперь я просто жду, что они заставят меня играть в видеоигры

non devi essere dell'arma per avere una divisa

Вам не обязательно быть оружием, чтобы иметь форму

ma se vuoi venire armato allora armati di Visa

Но если вы хотите вооружиться, то вооружитесь Visa

quelli che si tatuano una lacrima sul viso

Те, кто татуирует слезу на лице

hanno ucciso della gente, vogliono prenderne il merito

Они убили людей. они хотят заслужить это.

io invece tatuo lacrime sopra la carta Visa

Я вместо тату слезы над картой Visa

per quante volte ho ucciso le vostre carte di credito

Сколько раз я убивал ваши кредитные карты

Nel locale costo 400 euro

В помещении стоимость 400 евро

al minimarket costo mille volte meno

В магазине стоимость в тысячу раз меньше

può capitare di essere uno scemo

Может случиться, что он дурак

almeno non gridarlo al mondo intero

По крайней мере, не кричи на весь мир

Moet Sciandon Sciandon

Fa attenzione che mi agito