Текст и перевод песни Fedez - Non Basta Mai

Non Basta Mai

Esportiamo laureati ingegneri dottori
importiamo disperati, clandestini, muratori
quelli che ti costruiscono gli inceneritori
sono gli stessi che poi fanno i centri anti tumori
il paese di pittori, inventori, scrittori
ora il paese dei tronisti e dei corteggiatori
infilano le lingue dentro i ventilatori
le tagliano e le mettono dentro gli espositori
datemi i raccoglitori e gli allegati
di tutti gli amministratori delegati
cari telespettatori mettetevi a quattro zampe
che da oggi l'Italiano avrà le zampe posteriori
oppressi, oppressori
accompagnatrici, accompagnatori
vinti, vincitori
carfagna, gelmini, montessori
signori, monsignori
donne e motori
finanziamenti e finanziatori
e lo stipendio di adesso
non basta mai.
e tutto il tempo concesso
non basta mai.
e tutto quello che non sai
no non basta mai.
non basta mai.
non basta mai.
disertore della patria
italo-bancaria, settimana bianca con i soldi della finanziaria
disertore della partia
trasferimento della camera dei deputati in una camera mortuaria
disertore della partia
ti tolgo l'auto blu, il porta borse e quella zoccola della segretaria
diserotre della partia
perché se noi respiriamo merda tu non puoi permetterti di respirare aria
non sanno cosa sia la pioggia
riparo sotto il tetto della loggia mentre leggono i libri di Moccia
gli danno benzodiazepine e prozak che appena ti distrai al posto di un ministro c'è una nuova zozza
non credo a quello che dicono
la lista sulla mia cartella clinica è più lunga di quella sul mio curriculum
quelli che non ridono, che il dramma lo respirano
stanchi di mangiare polvere per questo ora la tirano (e loro)
vivono grazie a quello che gli prescrivono
quali rapine in banca, qua le banche ci rapinano
una merda che propinano
sanno quello che vogliono
calpesta e deridono quelli che li soccorrono

Never Enough

We export graduates, engineers, doctors,
we import the desperate, illegal immigrants, bricklayers,
those who build your incinerators
are the same ones who then build the cancer centers
the country of painters, inventors, writers
now the country of show-offs and suitors
they stick their tongues inside the fans
they cut them off and put them inside display cases
give me the binders and the attachments
of all the CEOs
dear viewers, get on all fours
because from today on, the Italian will have hind legs
oppressed, oppressors
escorts, escorts
losers, winners
Carfagna, Gelmini, Montessori
gentlemen, monsignors
women and engines
funding and funders
and the salary of now
is never enough.
and all the time allowed
is never enough.
and everything you don't know
no, it's never enough.
never enough.
never enough.
deserter of the homeland
Italian-banking, a week in the mountains with the money from the finance bill
deserter of the party
transfer of the chamber of deputies to a mortuary
deserter of the party
I'll take away your blue car, your purse holder and that slut of a secretary
deserter of the party
because if we breathe shit, you can't afford to breathe air
they don't know what rain is
shelter under the roof of the lodge while reading Moccia's books
they are given benzodiazepines and Prozac that as soon as you get distracted instead of a minister there is a new slut
I don't believe what they say
the list on my medical record is longer than the one on my resume
those who don't laugh, who breathe drama
tired of eating dust, that's why they're throwing it now (and them)
they live thanks to what they are prescribed
what bank robberies, here the banks rob us
a shit they peddle
they know what they want
trample and mock those who help them