Otoczeni Problemami - Fedosперевод на русский




Otoczeni Problemami
Окруженные проблемами
(Wuh, NMD)
(У, NMD)
Otoczeni problemami, magicznie znikają kiedy zostajemy sami
Окруженные проблемами, они волшебным образом исчезают, когда мы остаемся наедине
Ty po prostu bądź obok, pokrusz i to nabij
Ты просто будь рядом, покроши и забей это
Nie wiesz jak mało słów, świat wypełni kolorami
Ты не знаешь, как мало слов наполнит мир красками
Otoczony problemami, nie wylewam na nią tylko leje to na tracki
Окруженный проблемами, я не выливаю их на неё, а изливаю в треки
Łatwiej mi się pisze, kiedy nie mam równowagi
Мне легче пишется, когда я теряю равновесие
Nie kminimy tego lecz, większość już jest za nami
Мы не паримся об этом, но большая часть уже позади
Wiem czego chce, ja chce więcej niż mam
Я знаю, чего хочу, я хочу больше, чем имею
W końcu o to dbam, gram pod inny takt
В конце концов, я забочусь об этом, играю под другой такт
Coraz bliżej gwiazd słów nie porwał wiatr
Всё ближе к звездам, слова не унес ветер
No bo zostały w mej duszy, tak jak pierwsza miłość
Ведь они остались в моей душе, как первая любовь
Szybko stamtąd się nie ruszy
Которая не скоро уйдет оттуда
Chce być tam gdzie Ty, a nie gdzie rosną problemy
Я хочу быть там, где ты, а не там, где растут проблемы
Żyć tam gdzie sny, budzą się kiedy wstajemy
Жить там, где сны просыпаются, когда мы встаем
Nie pójdę drogą do nikąd, z hienami ciągle na bakier
Я не пойду дорогой в никуда, всё время в контрах с гиенами
Szczęście na mej mapie już dawno obrałem za cel
Счастье на моей карте я уже давно выбрал своей целью
Staram się być oparciem dla tych co nie widzą brzegu
Я стараюсь быть опорой для тех, кто не видит берега
Pozbawieni steru serce pęka oka mgnieniu
Лишенные штурвала, сердце разбивается во мгновение ока
Życie toczy się bez reguł wyścig pozbawiony sensu
Жизнь идет без правил, гонка, лишенная смысла
Drogę wskaże Ci po ciemku razem unikniemy przeszkód
Я укажу тебе путь в темноте, вместе мы избежим препятствий
Weź to sprawdź ona jak i ja
Зацени это, она прямо как я
Jedziemy nocą furą nie dogania nas zły Vibe
Мы едем ночью на тачке, плохой вайб нас не догоняет
Zanim dojedzie przyszłość wole złapać za kark
Прежде чем наступит будущее, я предпочитаю схватить его за шкирку
Tobie radze to samo jak masz dość liczenia strat
Тебе советую то же самое, если тебе надоело считать потери
Otoczeni problemami, magicznie znikają kiedy zostajemy sami
Окруженные проблемами, они волшебным образом исчезают, когда мы остаемся наедине
Ty po prostu bądź obok, pokrusz i to nabij
Ты просто будь рядом, покроши и забей это
Nie wiesz jak mało słów, świat wypełni kolorami
Ты не знаешь, как мало слов наполнит мир красками
Otoczony problemami, nie wylewam na nią tylko leje to na tracki
Окруженный проблемами, я не выливаю их на неё, а изливаю в треки
Łatwiej mi się pisze, kiedy nie mam równowagi
Мне легче пишется, когда я теряю равновесие
Nie kminimy tego lecz, większość już jest za nami
Мы не паримся об этом, но большая часть уже позади
Pytasz czy znam wartość słów, tych które wypowiedziałem
Ты спрашиваешь, знаю ли я ценность слов, которые произнес
Nie padłoby żadne z ust, jednak Twą wartość poznałem
Ни одно не сорвалось бы с губ, однако твою ценность я познал
Zresztą muszę mówić prawdę, jeśli mam to nazwać rapem
Впрочем, я должен говорить правду, если хочу называть это рэпом
A wiec dziwkę nazwę dziwką, tak jak brata nazwę bratem
А значит, шлюху назову шлюхой, так же как брата назову братом
I nie ważne jak źle było, no bo byliśmy w tym razem
И не важно, как плохо было, ведь мы были в этом вместе
Nie ma lekkiego sukcesu kiedy przeszłość jest ciężarem
Не бывает легкого успеха, когда прошлое это груз
Muszę wykorzystać szanse nie płakać po jakiejś szmacie
Я должен использовать шансы, а не плакать по какой-то шлюхе
Obiecałem że nie zaśpię w zamian otrzymałem wsparcie
Я обещал, что не просплю, взамен получил поддержку
Nie chodzi o mych bliskich na nich liczyć mogłem zawsze
Дело не в моих близких, на них я мог рассчитывать всегда
Muszę brać walizki z życia rzutów na taśmee
Я должен собирать чемоданы жизни в самый последний момент
Odeszło parę zmartwień i tak szybko nie zaśniesz
Ушло несколько забот, и так быстро ты не уснешь
W deszczu odpalasz fajkę choć w środku już gaśniesz
Под дождем прикуриваешь сигарету, хотя внутри уже гаснешь
Weź to sprawdź ona jak i ja
Зацени это, она прямо как я
Jedziemy nocą furą nie dogania nas zły Vibe
Мы едем ночью на тачке, плохой вайб нас не догоняет
Zanim dojedzie przyszłość wole złapać za kark
Прежде чем наступит будущее, я предпочитаю схватить его за шкирку
Tobie radze to samo jak masz dość liczenia strat
Тебе советую то же самое, если тебе надоело считать потери
Otoczeni problemami, magicznie znikają kiedy zostajemy sami
Окруженные проблемами, они волшебным образом исчезают, когда мы остаемся наедине
Ty po prostu bądź obok, pokrusz i to nabij
Ты просто будь рядом, покроши и забей это
Nie wiesz jak mało słów, świat wypełni kolorami
Ты не знаешь, как мало слов наполнит мир красками
Otoczony problemami, nie wylewam na nią tylko leje to na tracki
Окруженный проблемами, я не выливаю их на неё, а изливаю в треки
Łatwiej mi się pisze, kiedy nie mam równowagi
Мне легче пишется, когда я теряю равновесие
Nie kminimy tego lecz, większość już jest za nami
Мы не паримся об этом, но большая часть уже позади
(Jest za nami)
(Уже позади)





Авторы: Niclas Dillmann, Maciej Fedorowicz, Dryja Copyright: Jinx Creative Publishing Gmbh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.