Текст и перевод песни Fedra - killer robin

killer robin

Tienes algo diferente al resto, se te ve
Tienes miedo a todo lo que siento, yo lo sé
Y si me da ansiedad esta fiesta
Y si preguntas si a mí me cuesta
Te digo que sí
Es difícil ser así
Y si me mato delante de todos
¿Qué tal?
Nunca más me podrás besar
Y me da miedo pero lo suelo pensar
Pero no quiero que llore mi mamá

Tienes algo diferente al resto, se te ve
Tienes miedo a todo lo que siento, yo lo sé
Y si me da ansiedad esta fiesta
Y si preguntas si a mí me cuesta
Te digo que sí
Es difícil ser así
Y si me mato delante de todos
¿Qué tal?
Nunca más me podrás besar
Y me da miedo pero lo suelo pensar
Pero no quiero que llore mi mamá

Tienes algo diferente al resto, se te ve
Tienes miedo a todo lo que siento, yo lo sé
Y si me da ansiedad esta fiesta
Y si preguntas si a mí me cuesta
Te digo que sí
Es difícil ser así
Y si me mato delante de todos
¿Qué tal?
Nunca más me podrás besar
Y me da miedo pero lo suelo pensar
Pero no quiero que llore mi mamá

Робин-убийца

У тебя что-то есть особенное, отличающее тебя от других, я это вижу
Ты боишься всего, что я чувствую, я знаю
И если эта вечеринка вызывает у меня беспокойство
И если ты спросишь, трудно ли мне
Я скажу тебе, что да
Тяжело быть такой
А если я покончу с собой на глазах у всех
Что тогда?
Ты никогда больше не сможешь поцеловать меня
Мне страшно, но я часто об этом думаю
Но я не хочу, чтобы моя мама плакала

У тебя что-то есть особенное, отличающее тебя от других, я это вижу
Ты боишься всего, что я чувствую, я знаю
И если эта вечеринка вызывает у меня беспокойство
И если ты спросишь, трудно ли мне
Я скажу тебе, что да
Тяжело быть такой
А если я покончу с собой на глазах у всех
Что тогда?
Ты никогда больше не сможешь поцеловать меня
Мне страшно, но я часто об этом думаю
Но я не хочу, чтобы моя мама плакала

У тебя что-то есть особенное, отличающее тебя от других, я это вижу
Ты боишься всего, что я чувствую, я знаю
И если эта вечеринка вызывает у меня беспокойство
И если ты спросишь, трудно ли мне
Я скажу тебе, что да
Тяжело быть такой
А если я покончу с собой на глазах у всех
Что тогда?
Ты никогда больше не сможешь поцеловать меня
Мне страшно, но я часто об этом думаю
Но я не хочу, чтобы моя мама плакала