Текст и перевод песни Fedra - killer robin

killer robin

Tienes algo diferente al resto, se te ve
Tienes miedo a todo lo que siento, yo lo sé
Y si me da ansiedad esta fiesta
Y si preguntas si a mí me cuesta
Te digo que sí
Es difícil ser así
Y si me mato delante de todos
¿Qué tal?
Nunca más me podrás besar
Y me da miedo pero lo suelo pensar
Pero no quiero que llore mi mamá

Tienes algo diferente al resto, se te ve
Tienes miedo a todo lo que siento, yo lo sé
Y si me da ansiedad esta fiesta
Y si preguntas si a mí me cuesta
Te digo que sí
Es difícil ser así
Y si me mato delante de todos
¿Qué tal?
Nunca más me podrás besar
Y me da miedo pero lo suelo pensar
Pero no quiero que llore mi mamá

Tienes algo diferente al resto, se te ve
Tienes miedo a todo lo que siento, yo lo sé
Y si me da ansiedad esta fiesta
Y si preguntas si a mí me cuesta
Te digo que sí
Es difícil ser así
Y si me mato delante de todos
¿Qué tal?
Nunca más me podrás besar
Y me da miedo pero lo suelo pensar
Pero no quiero que llore mi mamá

killer robin

Tu as quelque chose de différent des autres, on le voit
Tu as peur de tout ce que je ressens, je le sais
Et si cette fête me provoque de l’anxiété
Et si tu demandes si cela me coûte du mal
Je te dis que oui
C’est difficile d’être comme ça
Et si je me tue devant tout le monde
Quoi de neuf ?
Tu ne pourras plus jamais m’embrasser
Et j’ai peur mais j’y pense souvent
Mais je ne veux pas que ma maman pleure

Tu as quelque chose de différent des autres, on le voit
Tu as peur de tout ce que je ressens, je le sais
Et si cette fête me provoque de l’anxiété
Et si tu demandes si cela me coûte du mal
Je te dis que oui
C’est difficile d’être comme ça
Et si je me tue devant tout le monde
Quoi de neuf ?
Tu ne pourras plus jamais m’embrasser
Et j’ai peur mais j’y pense souvent
Mais je ne veux pas que ma maman pleure

Tu as quelque chose de différent des autres, on le voit
Tu as peur de tout ce que je ressens, je le sais
Et si cette fête me provoque de l’anxiété
Et si tu demandes si cela me coûte du mal
Je te dis que oui
C’est difficile d’être comme ça
Et si je me tue devant tout le monde
Quoi de neuf ?
Tu ne pourras plus jamais m’embrasser
Et j’ai peur mais j’y pense souvent
Mais je ne veux pas que ma maman pleure