Текст и перевод песни Feduk - Бьёт солнце

Бьёт солнце

Откуда-то с угла бьёт солнце,
Под ним мы распускаемся, как подсолнух,
Тёплые ветра обдуют города,
И как-то ночи летом плавно переходит в утра,
Откуда-то с угла бьёт солнце,
Под ним мы распускаемся, как подсолнух,
Тёплые ветра обдуют города,
И как-то ночи летом плавно переходит в утра,
Ты едешь на бэшке и мои рифмы на бэках,
С моим тоном в унисон разольются реки,
Это лето и рэп мой, для вас, кварталы,
Для вас влюблённые фанаты и вандалы,
Для тех кто в метро подмигивает дамам,
Перед этим свои буквы на периле оставив,
Пускай я в шортах дырявых, пускай моё поло мятое,
На улице свежак и в воздухе веет мятой,
Я ничего не перепутал, моя Москва просыпается,
Я предан ей от кроссов и до кончиков пальцев,
Мы со своими пацами пройдемся по набережной,
Поржем о своём и двигаемся дальше.
Откуда-то с угла бьёт солнце,
Под ним мы распускаемся, как подсолнух,
Тёплые ветра обдуют города,
И как-то ночи летом плавно переходит в утра,
Откуда-то с угла бьёт солнце,
Под ним мы распускаемся, как подсолнух,
Тёплые ветра обдуют города,
И как-то ночи летом плавно переходит в утра,
Откуда-то с угла бьёт солнце,
Под ним мы распускаемся, как подсолнух,
Тёплые ветра обдуют города,
И как-то ночи летом плавно переходит в утра.

Le soleil frappe

D'un coin, le soleil frappe,
Sous lui, nous nous épanouissons, comme des tournesols,
Des vents chauds soufflent sur les villes,
Et en quelque sorte, les nuits d'été se fondent doucement dans les matins,
D'un coin, le soleil frappe,
Sous lui, nous nous épanouissons, comme des tournesols,
Des vents chauds soufflent sur les villes,
Et en quelque sorte, les nuits d'été se fondent doucement dans les matins,
Tu roules sur ton bolide et mes rimes sur les enceintes,
Avec mon ton, les rivières se mêlent à l'unisson,
Cet été et mon rap, pour vous, les quartiers,
Pour vous, les fans amoureux et les vandales,
Pour ceux qui, dans le métro, font des clins d'œil aux dames,
Avant de laisser leurs graffitis sur les rampes d'escalier,
Même si je suis en short troué, même si mon polo est froissé,
Dans la rue, il fait frais et l'air sent la menthe,
Je n'ai rien oublié, ma Moscou se réveille,
Je lui suis fidèle, de mes baskets jusqu'au bout de mes doigts,
Avec mes amis, nous allons nous promener sur les quais,
On rira de nos bêtises et on continuera notre route.
D'un coin, le soleil frappe,
Sous lui, nous nous épanouissons, comme des tournesols,
Des vents chauds soufflent sur les villes,
Et en quelque sorte, les nuits d'été se fondent doucement dans les matins,
D'un coin, le soleil frappe,
Sous lui, nous nous épanouissons, comme des tournesols,
Des vents chauds soufflent sur les villes,
Et en quelque sorte, les nuits d'été se fondent doucement dans les matins,
D'un coin, le soleil frappe,
Sous lui, nous nous épanouissons, comme des tournesols,
Des vents chauds soufflent sur les villes,
Et en quelque sorte, les nuits d'été se fondent doucement dans les matins.