Feduk - Заново родился - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Feduk - Заново родился




Заново родился
Reborn
Заново родился этим летом, с утра море с дождем.
I was reborn this summer, with the sea and the rain in the morning.
С крыши посмотрю, как просыпается район,
I'll watch from the roof as the district wakes up,
Сделал этот мир погромче, музыку на фон.
I made this world louder, music in the background.
Первым делом мы взлетаем и не думаем о том,
First, we take off and don't think about it,
Где упадем, куда нас занесет.
Where we'll fall, where we'll be taken.
Я задержу дыхание и дам тебе еще.
I'll hold my breath and give you more.
Я не готов один быть в этом городе,
I'm not ready to be alone in this city,
Один на один с суетой.
Alone with the hustle and bustle.
На все дела забил болт,
I don't care about anything,
Бегом по траве босиком.
Running barefoot on the grass.
Откуда-то с угла бьет Солнце,
The sun is shining from around the corner,
Я расплавляюсь в нем.
I'm melting in it.
Где тут у вас водоем?
Where is the water here?
Мне бы свободы,
I want freedom,
Хочу в океан кувырком.
I want to dive into the ocean.
Где, врач, мой сон?
Where is my dream, doctor?
Но я все там же Мичура,
But I'm still the same Michura,
Тот же дом и тот же балкон.
The same house and the same balcony.
Заново родился,
I was reborn,
Заново родился,
I was reborn,
Я заново родился,
I was reborn,
Москва, заново родился,
Moscow, I was reborn,
Заново родился
I was reborn
Заново родился
I was reborn
Заново родился этим летом, с утра море с дождем.
I was reborn this summer, with the sea and the rain in the morning.
С крыши посмотрю, как просыпается район,
I'll watch from the roof as the district wakes up,
Сделал этот мир погромче, музыку на фон.
I made this world louder, music in the background.
Первым делом мы взлетаем и не думаем о том,
First, we take off and don't think about it,
Где упадем, куда нас занесет.
Where we'll fall, where we'll be taken.
Я задержу дыхание и дам тебе еще.
I'll hold my breath and give you more.
Еще, я дам тебе еще.
More, I'll give you more.
Я дам тебе, я дам тебе, еще.
I'll give you, I'll give you, more.
Я дам тебе еще,
I'll give you more,
Я дам тебе еще, еще, еще!
I'll give you more, more, more!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.