Текст и перевод песни Feduk - Заново родился

Заново родился

Заново родился этим летом, с утра море с дождем.
С крыши посмотрю, как просыпается район,
Сделал этот мир погромче, музыку на фон.
Первым делом мы взлетаем и не думаем о том,
Где упадем, куда нас занесет.
Я задержу дыхание и дам тебе еще.
Я не готов один быть в этом городе,
Один на один с суетой.
На все дела забил болт,
Бегом по траве босиком.
Откуда-то с угла бьет Солнце,
Я расплавляюсь в нем.
Где тут у вас водоем?
Мне бы свободы,
Хочу в океан кувырком.
Где, врач, мой сон?
Но я все там же Мичура,
Тот же дом и тот же балкон.
Заново родился,
Заново родился,
Я заново родился,
Москва, заново родился,
Заново родился
Заново родился
Заново родился этим летом, с утра море с дождем.
С крыши посмотрю, как просыпается район,
Сделал этот мир погромче, музыку на фон.
Первым делом мы взлетаем и не думаем о том,
Где упадем, куда нас занесет.
Я задержу дыхание и дам тебе еще.
Еще, я дам тебе еще.
Я дам тебе, я дам тебе, еще.
Я дам тебе еще,
Я дам тебе еще, еще, еще!

Né de nouveau

Je suis né de nouveau cet été, le matin la mer avec la pluie.
Du toit, je regarde le quartier se réveiller,
J'ai fait ce monde plus fort, la musique en fond sonore.
La première chose que nous faisons est de décoller et nous ne pensons pas à ça,
Où nous tomberons, où nous serons emmenés.
Je vais retenir ma respiration et te donner encore.
Je ne suis pas prêt à être seul dans cette ville,
Seul à seul avec la cohue.
J'ai tout laissé tomber,
Je cours pieds nus sur l'herbe.
Le soleil frappe quelque part depuis le coin,
Je fond dedans.
Où est votre plan d'eau ici ?
J'aimerais avoir la liberté,
Je veux faire des tonneaux dans l'océan.
Où est mon rêve, Docteur ?
Mais je suis toujours à Michourine,
Le même appartement et le même balcon.
Né de nouveau,
Né de nouveau,
Je suis né de nouveau,
Moscou, je suis né de nouveau,
Né de nouveau
Né de nouveau
Je suis né de nouveau cet été, le matin la mer avec la pluie.
Du toit, je regarde le quartier se réveiller,
J'ai fait ce monde plus fort, la musique en fond sonore.
La première chose que nous faisons est de décoller et nous ne pensons pas à ça,
Où nous tomberons, où nous serons emmenés.
Je vais retenir ma respiration et te donner encore.
Encore, je vais te donner encore.
Je vais te donner, je vais te donner, encore.
Je vais te donner encore,
Je vais te donner encore, encore, encore !