Море любви - Feduk перевод на французский

Море любви

Feduk one love
One love
Yeah, one love
Как же ты красива, нет тебя - невыносимо
Твой голос самый любимый, скажи, и мы полетим
Мы первые, кто увидит, ну да, у меня есть крылья
Мы первые, кто увидит, ты так хотела сама
Ты хотела ночь, а не день - я дал
Хотела быть сразу тут и там
Не хватает сил, чтобы всех спасти
Я схожу с ума, ты меня прости
Прости, меня прости
Я схожу с ума, ты меня прости
Прости, о-о-о-у
Ты меня прости
Сохраню все улыбки на плёнку
Где нам грустно, я даже не вспомню
И твоё платье кружилось так долго
Это время зову я любовью
Вместо сердца холодное море
Не влюбляйся, ты точно утонешь
Там, где я — пароходы не ходят
Нас уносит за горизонт
Ты хотела ночь, а не день — я дал
Хотела быть сразу тут и там
Не хватает сил, чтобы всех спасти
И я схожу с ума, ты меня прости
Биг бой залетает на блок
Feduk one love, yeah, yeah
Биг бой залетает на блок
Это broke или вайб, boy, твой by broke
Я скупил весь дом, мне не надо цветов
У меня так и так ведь роза ветров
Биг бой залетает на блок
Это broke или вайб, boy, твой by broke
Я скупил весь дом, мне не надо цветов
Так и так ведь роза ветров
Ты хотела ночь, а не день — я дал
Хотела быть сразу тут и там
Не хватает сил, чтобы всех спасти
Я схожу с ума, ты меня прости
Меня прости, ха, ты меня прости, ха
Ты меня прости, схожу с ума, ты меня прости, ха
Меня прости, меня прости, да-да

Mer de l'amour

Feduk one love
One love
Yeah, one love
Comme tu es belle, sans toi c'est insupportable
Ta voix est ma préférée, dis-le, et nous volerons
Nous serons les premiers à voir, oui, j'ai des ailes
Nous serons les premiers à voir, c'est ce que tu voulais
Tu voulais la nuit, pas le jour - je l'ai donné
Tu voulais être ici et là en même temps
Je n'ai pas assez de force pour sauver tout le monde
Je deviens fou, pardonne-moi
Pardonne-moi, pardonne-moi
Je deviens fou, pardonne-moi
Pardonne-moi, o-o-o-ou
Pardonne-moi
Je vais garder tous les sourires sur la pellicule
Où nous sommes tristes, je ne me souviens même pas
Et ta robe tournoyait si longtemps
J'appelle ce temps l'amour
Au lieu du cœur, une mer froide
Ne tombe pas amoureuse, tu vas certainement te noyer
Là où je suis, les paquebots ne vont pas
Nous sommes emportés au-delà de l'horizon
Tu voulais la nuit, pas le jour - je l'ai donné
Tu voulais être ici et là en même temps
Je n'ai pas assez de force pour sauver tout le monde
Et je deviens fou, pardonne-moi
Big boy entre sur le bloc
Feduk one love, yeah, yeah
Big boy entre sur le bloc
C'est broke ou vibes, boy, ton by broke
J'ai racheté toute la maison, je n'ai pas besoin de fleurs
J'ai quand même la rose des vents
Big boy entre sur le bloc
C'est broke ou vibes, boy, ton by broke
J'ai racheté toute la maison, je n'ai pas besoin de fleurs
J'ai quand même la rose des vents
Tu voulais la nuit, pas le jour - je l'ai donné
Tu voulais être ici et là en même temps
Je n'ai pas assez de force pour sauver tout le monde
Je deviens fou, pardonne-moi
Pardonne-moi, ha, pardonne-moi, ha
Pardonne-moi, je deviens fou, pardonne-moi, ha
Pardonne-moi, pardonne-moi, oui oui