Покажи Мне Свою Комнату - Feduk перевод на французский

Покажи Мне Свою Комнату

Любовь так не справедлива
У нас было всё, но чувства остыли
Ты попала, но, кажется, мимо
Всё вокруг разбила
Были с тобой мы так близко
Улетали вверх, падали вниз там
Голова в slow-mo кружится (у-у-у)
Я хочу забыть всё
Были с тобой мы так близко?
И я читал твои мысли
Ты прости, что я не влюбился (у-у-у)
И, как всегда, мы ни при чём
За нас всё кто-то решил
И, как всегда, мы ни при чём
Судьба быстрее машин
И, как всегда, мы ни при чём
Не сможем всё изменить
И, как всегда, мы ни при чём
Бэйби на релиз
Близко были, но в разных мирах
Я забыл, и будто на века
Близко был, но не для тебя
И это, похоже, навсегда, я знал
Да, в пропасть сам упал
Бездна в никуда
Кажется, что нету больше нас, но мы вдвоём
Вместе в голове думаем о нас
Мокрые глаза скорее высохнут к утру
Не хочу за круг
Не хочу пытаться, чтобы это всё вернуть
Как же мы тогда? Как же мы тогда?
В Токио ищи меня — я там
Всё вокруг разбила
Были с тобой мы так близко
Улетали вверх, падали вниз там
Голова в slow-mo кружится (у-у-у)
Я хочу забыть всё
Были с тобой мы так близко?
И я читал твои мысли
Ты прости, что я не влюбился (у-у-у)
Baby, наша жизнь, как в проводах
Не влюбился, что я за дурак?
Baby, наша жизнь, как в проводах
Baby, baby, baby
Baby, наша жизнь, как в проводах
Baby, baby, baby
Baby, наша жизнь, как в проводах
Baby, baby, baby

Montre moi ta chambre

L'amour n'est pas équitable
On avait tout, mais nos sentiments se sont éteints
Tu es tombée dedans, mais à côté
Tu as tout détruit
On était si proches
On s'envolait, on tombait
Ma tête tourne au ralenti (oh-oh-oh)
Je veux tout oublier
On était si proches ?
Je lisais tes pensées
Pardon, je ne suis pas tombé amoureux (oh-oh-oh)
Et, comme toujours, on n'y est pour rien
Quelqu'un a décidé pour nous
Et, comme toujours, on n'y est pour rien
Le destin est plus rapide que les voitures
Et, comme toujours, on n'y est pour rien
On ne peut rien y changer
Et, comme toujours, on n'y est pour rien
Bébé, on se déchire
On était proches, mais dans des mondes différents
J'ai oublié, comme pour toujours
J'étais proche, mais pas pour toi
Et c'est comme ça, pour toujours
J'ai plongé dans le vide
Un abîme sans fin
On dirait qu'on n'existe plus, mais on est ensemble
Dans ma tête, on pense à nous deux
Nos yeux mouillés sécheront demain matin
Je ne veux pas tourner en rond
Je ne veux pas essayer de tout récupérer
Où en est-on ? Où en est-on ?
Cherche-moi à Tokyo, j'y suis
Tu as tout détruit
On était si proches
On s'envolait, on tombait
Ma tête tourne au ralenti (oh-oh-oh)
Je veux tout oublier
On était si proches ?
Je lisais tes pensées
Pardon, je ne suis pas tombé amoureux (oh-oh-oh)
Bébé, notre vie est comme des fils
Je ne suis pas tombé amoureux, quel idiot je suis
Bébé, notre vie est comme des fils
Bébé, bébé, bébé
Bébé, notre vie est comme des fils
Bébé, bébé, bébé
Bébé, notre vie est comme des fils
Bébé, bébé, bébé