Feduk - Тонкий лёд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Feduk - Тонкий лёд




Тонкий лёд
Thin Ice
По тонкому льду весной без одежды босиком, держи мою руку если падать, то только вдвоем
On thin ice in spring, barefoot and undressed, hold my hand, if we fall, let's fall together
Там свежесть талая нас приподнимет над районом, и те кто типа спал сразу воспрянут автономом
The melting freshness will lift us above the district, and those who were asleep will awaken autonomously
Эй, проснись и пой - это мой гимн на века
Hey, wake up and sing - this is my hymn for the ages
Буду просыпаться и петь даже там, на небесах
I will wake up and sing even there, in the heavens
Нотный стан, небо, ноты те же облака
The staff, the sky, the notes are the same clouds
И если тема не та, начинаю заново
And if the theme is wrong, I start over
Заново и все с начала, похуй что ты там кричала в след
Over again and all from the beginning, I don't care what you shouted after me
Заново не встретишь всех людей, прости их просто нет, но ты же в курсе они рядом - это твой секрет
You won't meet all the people again, forgive them, they're just not there, but you know they're near - it's your secret
Но только никому
But only to nobody
Им чужда слава, и они не любят свет
They are alien to fame, and they don't like the light
И они не любят свет
And they don't like the light
По тонкому льду весной без одежды босиком, держи мою руку если падать, то только вдвоем
On thin ice in spring, barefoot and undressed, hold my hand, if we fall, let's fall together
Любовь и честь в обоих кулаках, и как-то пободрее стало
Love and honor in both fists, and it's somehow become more cheerful
Моя душа вся в росписях от тысячи вандалов
My soul is all covered in paintings from a thousand vandals
И я в обратку с вэта оставляю им послание
And in return, I leave them a message from the vet
Что страха нет, есть только лишь воспоминания
That there is no fear, there are only memories
Есть только лишь воспоминания
There are only memories
Есть только лишь воспоминания
There are only memories
Но страха нет, есть только лишь воспоминания
But there is no fear, there are only memories
Лишь воспоминания
Only memories
По тонкому льду весной без одежды босиком, держи мою руку если падать, то только вдвоем
On thin ice in spring, barefoot and undressed, hold my hand, if we fall, let's fall together
То только вдвоем
Only together
По тонкому льду весной без одежды босиком, держи мою руку если падать, то только вдвоем
On thin ice in spring, barefoot and undressed, hold my hand, if we fall, let's fall together
По тонкому-тонкому льду
On thin, thin ice
Если падать то только вдвоем
If we fall, let's fall together
По тонкому-тонкому льду
On thin, thin ice
Если падать то только вдвоем
If we fall, let's fall together






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.