Так
банально
в
школе
подошёл
So
corny,
I
approached
you
in
school
Я
подарил
тебе,
что
нашёл
I
gave
you
a
gift
that
was
quite
a
cool
Я
взял
те
духи,
что
были
у
мамы
I
took
the
perfume
that
was
my
mom's
Взял
ещё
браслет,
он
из
Китая
I
also
took
a
bracelet,
it
was
from
China
Ты
была
в
одиннадцатом
классе
You
were
in
eleventh
grade
Помню
твои
белые
кудряшки
I
remember
your
white
curls
Я
совсем
малой,
и
мне
двенадцать
I
was
just
a
kid,
I
think
I
was
twelve
И
я
подходить
к
тебе
стеснялся
I
was
too
shy
to
approach
you
Я
ведь
You
know
Это
помню,
как
сейчас
I
remember
it
like
it
was
yesterday
Помню
все
те
"Валентинки"
I
remember
all
those
"Valentines"
Что
рисовал
каждый
раз
That
I
drew
for
you
every
time
Помню
голос
и
цвет
глаз
I
remember
your
voice
and
the
color
of
your
eyes
Думал,
это
навсегда
I
thought
it
will
last
forever
Эти
чувства
навсегда
These
feelings
will
last
forever
Твой
одиннадцатый
класс
Your
eleventh-grade
class
В
школе
нас
все
судили,
когда
мы
любили
Everyone
at
school
judged
us
when
we
were
in
love
В
детстве
были
жестокие
игры
Childhood
was
full
of
cruel
games
В
школе
нас
не
учили
любить
At
school
we
were
not
taught
to
love
Ты
лучше
всех,
но
нам
не
по
пути
You
are
the
best,
but
we
are
not
on
the
same
path
Время,
когда
мы
легко
отпустить
It's
time
to
let
go
В
небо
все
мысли
могли
We
could
dream
about
what
could
be
Мы-ы-ы-ы
(Ха)
We-e-e-e
(Ha!)
Мы-ы-ы-ы
(Ха)
We-e-e-e
(Ha!)
Мы-ы-ы-ы
(Ха)
We-e-e-e
(Ha!)
Мы
(Ха),
мы
(Ха)
We
(Ha!),
We
(Ha!)
Сердце
бьёт
этот
ритм,
звуки
тех
дискотек
My
heart
beats
this
rhythm,
the
sounds
of
those
discos
И
помнишь
тот
магазин,
где
парами
в
темноте
And
you
remember
that
store,
where
we
were
in
the
dark
Мы
за
школу
зашли,
как
в
другой
мир
We
stepped
in
the
school,
like
a
different
world
Прохладный
ветер,
вот
кофта,
держи
A
cool
breeze,
here
is
a
jacket,
take
it
Кружим
в
танце
одни,
помнишь
огни
We
are
spinning
in
a
dance
together,
do
you
remember
those
lights
Москва
блестит
от
салютов,
я
влип
Moscow
shines
from
the
fireworks,
I
fell
for
you
Я
заплакал,
реально,
прям
при
тебе
I
cried,
I
mean
it,
right
in
front
of
you
Помню
счастье,
когда
пахло
ванилью
I
remember
being
happy
when
it
smelled
like
vanilla
В
школе
нас
все
судили,
когда
мы
любили
Everyone
at
school
judged
us
when
we
were
in
love
В
детстве
были
жестокие
игры
Childhood
was
full
of
cruel
games
В
школе
нас
не
учили
любить
At
school
we
were
not
taught
to
love
Ты
лучше
всех,
но
нам
не
по
пути
You
are
the
best,
but
we
are
just
not
meant
to
be
Время,
когда
мы
легко
отпустить
It's
time
to
let
go
В
небо
все
мысли
могли
We
could
dream
about
what
could
be
Мы-ы-ы-ы
(Ха)
We-e-e-e
(Ha!)
Мы-ы-ы-ы
(Ха)
We-e-e-e
(Ha!)
Мы-ы-ы-ы
(Ха)
We-e-e-e
(Ha!)
Мы
(Ха),
мы
(Ха)
We
(Ha!),
We
(Ha!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.