Текст и перевод песни Feeder - Buck Rogers

Buck Rogers

He's got a brand-new car
Looks like a Jaguar
It's got leather seats
It's got a CD player
But I don't wanna talk about it anymore

I think we're gonna make it
I think we've gotta save it, yeah
So don't you try and fake it
Anymore, anymore

We'll start over again
Grow ourselves new skin
Get a house in Devon
Drink cider from a lemon
But I don't wanna talk about it anymore

I think we're gonna make it
I think we've gotta save it, yeah
So don't you try and fake it
Anymore, anymore

I think we're gonna make it
I think we've gotta save it, yeah
So don't you try and fake it
Anymore, anymore

He's got a brand-new car
He's got a brand-new car
A brand-new car
A brand-new car
A brand-new car

I think we're gonna make it
I think we've gotta save it, yeah
So don't you try and fake it
Anymore, anymore

I think we've gotta make up
I think we're gonna save it, yeah
So don't you try and fake it
Anymore, anymore

Buck Rogers

Il a une toute nouvelle voiture
On dirait une Jaguar
Elle a des sièges en cuir
Elle a un lecteur CD
Mais je ne veux plus en parler

Je pense qu'on va y arriver
Je pense qu'on doit la sauver, ouais
Alors n'essaie pas de faire semblant
Plus jamais, plus jamais

On recommencera à zéro
On se fera une nouvelle peau
On prendra une maison dans le Devon
On boira du cidre dans un citron
Mais je ne veux plus en parler

Je pense qu'on va y arriver
Je pense qu'on doit la sauver, ouais
Alors n'essaie pas de faire semblant
Plus jamais, plus jamais

Je pense qu'on va y arriver
Je pense qu'on doit la sauver, ouais
Alors n'essaie pas de faire semblant
Plus jamais, plus jamais

Il a une toute nouvelle voiture
Il a une toute nouvelle voiture
Une toute nouvelle voiture
Une toute nouvelle voiture
Une toute nouvelle voiture

Je pense qu'on va y arriver
Je pense qu'on doit la sauver, ouais
Alors n'essaie pas de faire semblant
Plus jamais, plus jamais

Je pense qu'on doit se réconcilier
Je pense qu'on va la sauver, ouais
Alors n'essaie pas de faire semblant
Plus jamais, plus jamais