Текст и перевод песни Feeder - Emily

Emily

Gonna learn how to think cause I'm drowning in sin,
Just wanna taste that cinnamon skin.
I've gotta learn how to cry,
Taste a tear roll by.
Cause there's no sense in self destruction,
Emily loved him, Emily loved him.

You cut away the disease,
You pure the air I breathe (need).
You came and healed my disease again,
Now the light comes shining in.

I've gotta learn how to think without the alcohol swings,
I'm sure that things will feel better.
Gotta learn how to grow lift the world off your toes,
Feel yourself drift off to somewhere.
Emily loved him, Emily loved him.

You cut away the disease,
You pure the air I breathe (need).
You came and healed my disease again,
Now the light comes shining in.

What's gonna happen if it all falls in and the highs get low?
And the pain sets inside me.
Emily loved him, cause Emily loved him.

You cut away the disease,
You pure the air I breathe (need).
You came and healed my disease again,
Now the light comes shining in.

You cut away the disease,
You pure the air I breathe (need).
You came and healed my disease again,
Now the light comes shining in.

Emily

Je vais apprendre à penser parce que je me noie dans le péché,
Je veux juste goûter à cette peau de cannelle.
Je dois apprendre à pleurer,
Gouter à une larme qui coule.
Parce qu'il n'y a aucun sens à l'autodestruction,
Emily l'aimait, Emily l'aimait.

Tu as coupé la maladie,
Tu purifies l'air que je respire (que j'ai besoin).
Tu es venu et tu as guéri ma maladie à nouveau,
Maintenant la lumière arrive.

Je dois apprendre à penser sans les sauts d'alcool,
Je suis sûr que les choses iront mieux.
Je dois apprendre à grandir, à soulever le monde de vos orteils,
Sentir que vous vous laissez aller quelque part.
Emily l'aimait, Emily l'aimait.

Tu as coupé la maladie,
Tu purifies l'air que je respire (que j'ai besoin).
Tu es venu et tu as guéri ma maladie à nouveau,
Maintenant la lumière arrive.

Que va-t-il se passer si tout s'effondre et que les hauts deviennent bas ?
Et la douleur s'installe en moi.
Emily l'aimait, parce qu'Emily l'aimait.

Tu as coupé la maladie,
Tu purifies l'air que je respire (que j'ai besoin).
Tu es venu et tu as guéri ma maladie à nouveau,
Maintenant la lumière arrive.

Tu as coupé la maladie,
Tu purifies l'air que je respire (que j'ai besoin).
Tu es venu et tu as guéri ma maladie à nouveau,
Maintenant la lumière arrive.