Feeder - Getting to Know You Well - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Feeder - Getting to Know You Well




Getting to Know You Well
Хорошо узнаю тебя
Turn back another page
Переворачиваю очередную страницу,
Reading the words she sent today
Читаю слова, что ты прислала сегодня.
Feeling my capsize
Чувствую, как теряю равновесие,
Gazing at photographs of you
Смотрю на твои фотографии.
Hearing the baby cry
Слышу плач ребенка,
Then watching his mother try to soothe
И вижу, как его мать пытается успокоить.
Living the terminal lies
Живу смертельной ложью,
Hoping my dreams come true tonight
Надеясь, что мои мечты сбудутся сегодня ночью.
Getting to know you well (Getting to know you well)
Хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
Just wish I could break your shell
Если бы только смог сломать твою скорлупу.
I'm getting to know you well (Getting to know you well)
Я хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
I think we might be okay
Думаю, у нас все может получиться.
Chewing on ice cream cones
Ем мороженое,
Seeing the sun shine down to you
Вижу, как солнце светит на тебя.
Out in a rowing boat
Мы в лодке,
Seeing the seagull spy for food
Вижу, как чайка высматривает еду.
Pulling the daisy chains
Плетем венки из ромашек,
Losing myself again with you
Снова теряюсь с тобой.
Wish it could stay like this
Хотел бы, чтобы так было всегда,
Cause yesterday went away too soon
Потому что вчерашний день пролетел слишком быстро.
Getting to know you well (Getting to know you well)
Хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
Just wish I could break your shell
Если бы только смог сломать твою скорлупу.
I'm getting to know you well (Getting to know you well)
Я хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
I think we might be okay
Думаю, у нас все может получиться.
Getting to know you well (Getting to know you well)
Хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
Just wish I could break that shell
Если бы только смог сломать эту скорлупу.
I'm getting to know you well (Getting to know you well)
Я хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
I think we might be okay
Думаю, у нас все может получиться.
Trying hard to find a reason
Пытаюсь найти причину,
With every step I take I'm sinking
С каждым шагом я все глубже погружаюсь.
I wish that I could say I'm coming
Хотел бы сказать, что я иду,
With every breath I'm choking
Но с каждым вздохом я задыхаюсь.
Waking up late today
Просыпаюсь поздно сегодня,
Sleeping in clothes that stick to you
Сплю в одежде, которая прилипла к телу.
Hearing the plane fly by
Слышу, как пролетает самолет,
Staring at paper clouds and hills
Смотрю на облака и холмы, нарисованные на бумаге.
Getting to know you well (Getting to know you well)
Хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
Just wish I could break your shell
Если бы только смог сломать твою скорлупу.
I'm getting to know you well (Getting to know you well)
Я хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
I think we might be okay
Думаю, у нас все может получиться.
Getting to know you well (Getting to know you well)
Хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
Just wish I could break that shell
Если бы только смог сломать эту скорлупу.
I'm getting to know you well (Getting to know you well)
Я хорошо узнаю тебя (Хорошо узнаю тебя),
I think we might be okay
Думаю, у нас все может получиться.





Авторы: Grant Nicholas, Jon Lee, Taka Hirose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.