Текст и перевод песни Feeder - Insomnia

Insomnia

Reading magazines and counting sheep to pass the time away
Hoping that tomorrow's gonna bring a smile back home again
Images of palm trees sway in the wind on south beach
Takes me back to better days, summer rays, the Everglades in June

My brain, man my brain
My brain, my poor brain

Drinking myself to sleep again
Night nurse pills to keep me sane
Drinking myself to sleep again
Insomnia

Flying high in golden skies, I'm flicking channels in my mind
Finding my utopia a different chapter in a book
Thinking back to younger days as I escape in coopers break
Takes me back to 84, the future's knocking at my door

My brain, man my brain
My brain, my poor brain

My brain, man my brain
My brain, my poor brain

Drinking myself to sleep again
Night nurse pills to keep me sane
Drinking myself to sleep again
Insomnia

I'm drinking myself to sleep again
Night nurse pills to keep me sane
Drinking myself to sleep again
Insomnia

Turning off the switch inside me
Leaving all the stress behind me
Flying over streets and houses
Passing over the wye valley
Takes me back to 84
The future's knocking at my door

My brain, man my brain

Drinking myself to sleep again
Night nurse pills to keep me sane
Drinking myself to sleep again
Insomnia

I'm drinking myself to sleep again
Night nurse pills to keep me sane
Drinking myself to sleep again
Insomnia

I'm drinking myself to sleep again
Night nurse pills to keep me sane
Drinking myself to sleep again
Insomnia

Бессонница

Читаю журналы и считаю овец, чтобы скоротать время,
Надеясь, что завтрашний день вернет улыбку домой.
Образы пальм, качающихся на ветру на южном пляже,
Возвращают меня к лучшим дням, летним лучам, Эверглейдс в июне.

Мой мозг, эх, мой мозг,
Мой мозг, мой бедный мозг.

Я снова напиваюсь до беспамятства,
Таблетки "Найт Нерс", чтобы сохранить рассудок.
Я снова напиваюсь до беспамятства,
Бессонница.

Паря высоко в золотых небесах, я переключаю каналы в своем разуме,
Нахожу свою утопию, другую главу в книге.
Вспоминая юные дни, я убегаю в перерыве Купера,
Возвращаюсь в 84-й, будущее стучится в мою дверь.

Мой мозг, эх, мой мозг,
Мой мозг, мой бедный мозг.

Мой мозг, эх, мой мозг,
Мой мозг, мой бедный мозг.

Я снова напиваюсь до беспамятства,
Таблетки "Найт Нерс", чтобы сохранить рассудок.
Я снова напиваюсь до беспамятства,
Бессонница.

Я снова напиваюсь до беспамятства,
Таблетки "Найт Нерс", чтобы сохранить рассудок.
Я снова напиваюсь до беспамятства,
Бессонница.

Выключаю переключатель внутри себя,
Оставляю весь стресс позади,
Лечу над улицами и домами,
Пролетая над долиной Уай,
Возвращаюсь в 84-й,
Будущее стучится в мою дверь.

Мой мозг, эх, мой мозг.

Я снова напиваюсь до беспамятства,
Таблетки "Найт Нерс", чтобы сохранить рассудок.
Я снова напиваюсь до беспамятства,
Бессонница.

Я снова напиваюсь до беспамятства,
Таблетки "Найт Нерс", чтобы сохранить рассудок.
Я снова напиваюсь до беспамятства,
Бессонница.

Я снова напиваюсь до беспамятства,
Таблетки "Найт Нерс", чтобы сохранить рассудок.
Я снова напиваюсь до беспамятства,
Бессонница.