Feeder - Into the Blue - перевод текста песни на французский
Feeder Into the Blue

Feeder - Into the Blue

Текст и перевод песни Feeder - Into the Blue




Into the Blue
Dans le bleu
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
Out of sight, into the blue
Hors de vue, dans le bleu
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
Stepping on over, just to get to you
Marcher au-dessus, juste pour arriver à toi
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
Got my head turned towards the light
J'ai la tête tournée vers la lumière
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
Catching rain with open eyes,
Attraper la pluie les yeux ouverts,
Been trying to reach you lately,
J'essaie de te joindre depuis quelque temps,
Been trying to reach you lately,
J'essaie de te joindre depuis quelque temps,
'Cause I can't take my eyes off you,
Parce que je ne peux pas détacher les yeux de toi,
But I'm hoping you see me
Mais j'espère que tu me vois
And I can't get my mind off you,
Et je ne peux pas te sortir de la tête,
Now, I'm hoping you'll reach me
Maintenant, j'espère que tu me rejoindras
Two steps forward, one step back
Deux pas en avant, un pas en arrière
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
I can't seem to find my tracks
Je ne trouve pas mes traces
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
It's so strange, the way we move
C'est tellement étrange, la façon dont nous bougeons
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)
I'm breaking a shell, just to get to you
Je casse une coquille, juste pour arriver à toi
Been trying to reach you lately,
J'essaie de te joindre depuis quelque temps,
Been trying to reach you lately,
J'essaie de te joindre depuis quelque temps,
'Cause I can't take my eyes off you,
Parce que je ne peux pas détacher les yeux de toi,
But I'm hoping you see me
Mais j'espère que tu me vois
And I can't get my mind off you,
Et je ne peux pas te sortir de la tête,
Now, I'm hoping you'll reach me
Maintenant, j'espère que tu me rejoindras
It's times like these
C'est dans des moments comme ceux-ci
I feel I'm not good enough,
J'ai l'impression de ne pas être assez bien,
Not good enough,
Pas assez bien,
So, how should I feel?
Alors, comment devrais-je me sentir ?
'Cause I can't take my eyes off you,
Parce que je ne peux pas détacher les yeux de toi,
But I'm hoping you see me
Mais j'espère que tu me vois
And I can't get my mind off you,
Et je ne peux pas te sortir de la tête,
Now, I'm hoping you'll reach me
Maintenant, j'espère que tu me rejoindras
Yeah, I can't take my eyes off you,
Ouais, je ne peux pas détacher les yeux de toi,
But I'm hoping you see me
Mais j'espère que tu me vois
And I can't get my mind off you,
Et je ne peux pas te sortir de la tête,
But I'm hoping you'll reach me
Mais j'espère que tu me rejoindras
(I'll never give you up,
(Je ne t'abandonnerai jamais,
I'll never give you up)
Je ne t'abandonnerai jamais)




Авторы: Nicholas Grantley Jonathan
Feeder - Silent Cry
Альбом
Silent Cry
дата релиза
16-06-2008

1 8:18
2 We Are the People
3 Itsumo
4 Miss You
5 Tracing Lines
6 Silent Cry
7 Fires
8 Heads Held High
9 Who's the Enemy
10 Space
11 Into the Blue
12 Guided by a Voice
13 Sonorous
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.