Feeder - Rubberband - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Feeder - Rubberband




Rubberband
Резинка
Jumping into streams of nectar
Прыгаю в потоки нектара,
Falling through these clouds of silver
Падаю сквозь облака серебра,
Reaching for these angel's faces
Тянусь к ликам ангелов,
Waking up in fields of feathers
Просыпаюсь в полях из перьев.
It's tied me up inside, it's tied me up inside
Ты связала меня изнутри, ты связала меня изнутри,
Got to pull myself together
Должен взять себя в руки.
It's tied me up inside, it's tied me up inside
Ты связала меня изнутри, ты связала меня изнутри.
You spin me around, you lift me right off the ground
Ты кружишь меня, ты поднимаешь меня над землей,
You twist me around, I feel like a rubberband
Ты вертишь меня, я чувствую себя резинкой.
You spin me around, then you wind me back up
Ты кружишь меня, а затем заводишь меня обратно,
Cause I'm your rubberband
Ведь я твоя резинка.
Crashing onto cotton waterfalls
Падаю на хлопковые водопады,
Breaking my fall if I latch on
Смягчаю падение, если за что-то ухвачусь.
Wrapped up in these arms of velvet
Укутан в твои бархатные объятия,
Drifting in a sea of regret
Дрейфую в море сожалений.
It's tied me up inside, it's tied me up inside
Ты связала меня изнутри, ты связала меня изнутри,
Got to pull myself together
Должен взять себя в руки.
It's tied me up inside, it's tied me up inside
Ты связала меня изнутри, ты связала меня изнутри.
You spin me around, you lift me right off the ground
Ты кружишь меня, ты поднимаешь меня над землей,
You twist me around, I feel like a rubberband
Ты вертишь меня, я чувствую себя резинкой.
You spin me around, then you wind me back up
Ты кружишь меня, а затем заводишь меня обратно,
Cause I'm your rubberband
Ведь я твоя резинка.
I wish I knew what to stay
Хотел бы я знать, что сказать,
The words escaped me today
Слова покинули меня сегодня.
I wish I knew what to say
Хотел бы я знать, что сказать,
Just take away the pain
Просто забери боль.
Jumping into streams of nectar
Прыгаю в потоки нектара,
Got to pull it back together
Должен взять себя в руки.
It's tied me up inside, it's tied me up inside
Ты связала меня изнутри, ты связала меня изнутри,
It's tied me up inside, it's tied me up inside
Ты связала меня изнутри, ты связала меня изнутри.
You spin me around, you lift me right off the ground
Ты кружишь меня, ты поднимаешь меня над землей,
You twist me around, I feel like a rubberband
Ты вертишь меня, я чувствую себя резинкой.
You spin me around, then you wind me back up
Ты кружишь меня, а затем заводишь меня обратно,
Cause I'm your rubberband
Ведь я твоя резинка.
You spin me around, you lift me right off the ground
Ты кружишь меня, ты поднимаешь меня над землей,
You twist me around, I feel like a rubberband
Ты вертишь меня, я чувствую себя резинкой.
You spin me around, then you wind me back up
Ты кружишь меня, а затем заводишь меня обратно,
Cause I'm your rubberband
Ведь я твоя резинка.
You spin me around, you lift me right off the ground
Ты кружишь меня, ты поднимаешь меня над землей,
You twist me around, I feel like a rubberband
Ты вертишь меня, я чувствую себя резинкой.
You spin me around...
Ты кружишь меня...





Авторы: Jon Lee, Grant Nicholas, Taka Hirose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.