Feeder - Side By Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feeder - Side By Side




Side By Side
Côt à Côté
28, looking good
28 ans, tu es belle
She's a fire, she's a fire, she's a.
Tu es un feu, tu es un feu, tu es un.
It's been a way since she was born
C'est depuis longtemps qu'elle est née
modern life poker lives
Vie moderne, vies de poker
She carries the bruises upon her face
Elle porte les bleus sur son visage
it's been a way since she was born
C'est depuis longtemps qu'elle est née
What are you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
I said what are you gonna do?
J'ai dit, qu'est-ce que tu vas faire ?
(?)
(?)
This is a call to you
C'est un appel pour toi
To take away the pain
Pour enlever la douleur
I'm giving it all to you
Je te donne tout
Tomorrow's may be too late
Demain pourrait être trop tard
Can't stop the violence of youth
Impossible d'arrêter la violence de la jeunesse
into the ashes
Dans les cendres
This is a call to you
C'est un appel pour toi
Suddenly I can see
Soudain, je peux voir
She's a fire (? fight?) she's a fire (? fight?) she's a.
Tu es un feu (? combat ?) tu es un feu (? combat ?) tu es un.
It's been a way since she was born
C'est depuis longtemps qu'elle est née
City lights, broken lives, so much sorrow on the streets
Lumières de la ville, vies brisées, tant de chagrin dans les rues
it's been a... (etc)
C'est depuis longtemps qu'elle est... (etc)
Chorus
Refrain
This is the right time, this is the right time
C'est le bon moment, c'est le bon moment
chorus
Refrain





Авторы: Nicholas Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.