Текст и перевод песни Feeder - Whooey

Whooey

We can′t keep pissing in the wind
Bleaching holes in perfect skin to make us new
Hold a match until it burns
Got ourselves against the wall, nowhere to go

Try to be my best to you
As I recall I never lied to you it's true
Wrapped around you like an eel
You reel me in don′t throw me back into the pool

Cause we're floating by
In a magic sky
You just make it right
While the whole world slides

Leave it all just for a while
Driving off the edge, sailing to the moon
Leave behind all this denial
Just take a piece of life and suck it in for good

Cause we're floating by
In a magic sky
You just make it right
Watch the whole world slide

Take a walk into a sea
Take a walk into the sea
It′s full of golden things you need
Or we can fly

Cause we′re floating by
In a magic sky
You just make it right
While the whole world slides
Cause we're floating by
In a magic sky
You just make it right
While the whole world slides

Whooey

On ne peut pas continuer à pisser dans le vent
Blanchir des trous dans une peau parfaite pour nous renouveler
Tenir une allumette jusqu'à ce qu'elle brûle
On s'est retrouvés dos au mur, nulle part où aller

J'essaie d'être au mieux pour toi
Si je me souviens bien, je ne t'ai jamais menti, c'est vrai
Enroulé autour de toi comme une anguille
Tu me ramènes, ne me renvoie pas à la piscine

Parce qu'on flotte
Dans un ciel magique
Tu fais juste les choses bien
Alors que le monde entier glisse

Laisse tout ça pour un moment
Rouler au bord du précipice, naviguer jusqu'à la lune
Laisse derrière toi tout ce déni
Prends juste un morceau de vie et aspire-le pour de bon

Parce qu'on flotte
Dans un ciel magique
Tu fais juste les choses bien
Regarde le monde entier glisser

Faisons une promenade dans la mer
Faisons une promenade dans la mer
Elle est pleine de choses dorées dont tu as besoin
Ou on peut voler

Parce qu'on flotte
Dans un ciel magique
Tu fais juste les choses bien
Alors que le monde entier glisse
Parce qu'on flotte
Dans un ciel magique
Tu fais juste les choses bien
Alors que le monde entier glisse