Текст и перевод песни Feel - Jak Nie To Nie

Jak Nie To Nie

Taki wzrok co łamie serce Twe,
Pewny krok by zawsze dojść gdzie chce,
Taki styl i taki szyk,
A Ty chcesz bym już Ci z oczu znikł.

Ciepły głos kojący każdy stres,
Pewny los co dziś zaskoczy Cię,
Jeszcze coś, a sama wiesz,
Tego chcesz, czy właśnie tego chcesz?

Jak nie to nie,
Rozpływam się wiadomo że czasami udajesz się,
Mówię tak co jakiś czas,
Ty wiesz bo już ją dobrze znasz.

Jak, nie to nie,
Rozpływam się, uciekam znikam milczę, znów skradam się,
Mówisz masz na jakiś czas,
Ty wiesz bo już go dobrze znasz.

Taki ktoś, uśmiechem wita dzień,
Stoi tu, by stać się Twoim snem,
Takim snem nad wszystkie sny,
A Ty chcesz zatrzasnąć drzwi.

Jak nie to nie,
Rozpływam się wiadomo, że czasami udajesz się,
Mówię tak co jakiś czas,
Ty wiesz bo już ją dobrze znasz.

Jak, nie to nie,
Rozpływam się, uciekam znikam milczę, znów staram się,
Mówisz masz na jakiś czas,
Ty wiesz bo już go dobrze znasz.

Tu tu tu tu tu tu tu tu tu tutu tu... aaa

Jak nie to nie,
Rozpływam się wiadomo, że czasami udajesz się,
Mówię tak co jakiś czas,
Ty wiesz bo już ją dobrze znasz.

Jak, nie to nie,
Rozpływam się, uciekam znikam, milczę, znów skradam się
Mówisz masz na jakiś czas,
Ty wiesz bo już go dobrze znasz.

If Not, Then No

Such a look that breaks your heart,
A sure step to always get where you want to go,
Such style and such chic,
And you want me to disappear from your eyes.

A warm voice that soothes every stress,
A certain fate that will surprise you today,
Something else, and you know what it is,
Is this what you want, or is this what you want?

If not, then no,
You know I melt away sometimes you pretend,
I say yes every once in a while,
You know because you already know her well.

If, not no,
I melt away, I disappear, I stay silent, I steal away again,
You say you have for a while,
You know because you already know him well.

Someone like that, greets the day with a smile,
Stands here to become your dream,
Such a dream beyond all dreams,
And you want to slam the door.

If not, then no,
You know I melt away sometimes you pretend,
I say yes every once in a while,
You know because you already know her well.

If, not no,
I melt away, I disappear, I stay silent, I try again,
You say you have for a while,
You know because you already know him well.

Here here here here here here here here here tutu here... aaa

If not, then no,
You know I melt away sometimes you pretend,
I say yes every once in a while,
You know because you already know her well.

If, not no,
I melt away, I disappear, I stay silent, steal away again
You say you have for a while,
You know because you already know him well.