Текст и перевод песни Feel - Jak Nie To Nie

Jak Nie To Nie

Taki wzrok co łamie serce Twe,
Pewny krok by zawsze dojść gdzie chce,
Taki styl i taki szyk,
A Ty chcesz bym już Ci z oczu znikł.

Ciepły głos kojący każdy stres,
Pewny los co dziś zaskoczy Cię,
Jeszcze coś, a sama wiesz,
Tego chcesz, czy właśnie tego chcesz?

Jak nie to nie,
Rozpływam się wiadomo że czasami udajesz się,
Mówię tak co jakiś czas,
Ty wiesz bo już ją dobrze znasz.

Jak, nie to nie,
Rozpływam się, uciekam znikam milczę, znów skradam się,
Mówisz masz na jakiś czas,
Ty wiesz bo już go dobrze znasz.

Taki ktoś, uśmiechem wita dzień,
Stoi tu, by stać się Twoim snem,
Takim snem nad wszystkie sny,
A Ty chcesz zatrzasnąć drzwi.

Jak nie to nie,
Rozpływam się wiadomo, że czasami udajesz się,
Mówię tak co jakiś czas,
Ty wiesz bo już ją dobrze znasz.

Jak, nie to nie,
Rozpływam się, uciekam znikam milczę, znów staram się,
Mówisz masz na jakiś czas,
Ty wiesz bo już go dobrze znasz.

Tu tu tu tu tu tu tu tu tu tutu tu... aaa

Jak nie to nie,
Rozpływam się wiadomo, że czasami udajesz się,
Mówię tak co jakiś czas,
Ty wiesz bo już ją dobrze znasz.

Jak, nie to nie,
Rozpływam się, uciekam znikam, milczę, znów skradam się
Mówisz masz na jakiś czas,
Ty wiesz bo już go dobrze znasz.

Если нет, то нет

Взгляд, что сердце разбивает твое,
Уверенный шаг, чтоб всегда прийти, куда хочу,
Такой стиль и такой шик,
А ты хочешь, чтоб я из глаз твоих исчез.

Теплый голос, успокаивающий любой стресс,
Уверенная судьба, что сегодня удивит тебя,
Еще кое-что, а ты сама знаешь,
Ты этого хочешь, или именно этого хочешь?

Если нет, то нет,
Растворяюсь, понятно, что иногда ты притворяешься,
Говорю так время от времени,
Ты знаешь, ведь ты ее хорошо знаешь.

Если нет, то нет,
Растворяюсь, убегаю, исчезаю, молчу, снова подкрадываюсь,
Говоришь, есть на какое-то время,
Ты знаешь, ведь ты его хорошо знаешь.

Такой кто-то, улыбкой встречает день,
Стоит здесь, чтоб стать твоим сном,
Таким сном, превыше всех снов,
А ты хочешь захлопнуть дверь.

Если нет, то нет,
Растворяюсь, понятно, что иногда ты притворяешься,
Говорю так время от времени,
Ты знаешь, ведь ты ее хорошо знаешь.

Если нет, то нет,
Растворяюсь, убегаю, исчезаю, молчу, снова стараюсь,
Говоришь, есть на какое-то время,
Ты знаешь, ведь ты его хорошо знаешь.

Ту ту ту ту ту ту ту ту ту туту ту... ааа

Если нет, то нет,
Растворяюсь, понятно, что иногда ты притворяешься,
Говорю так время от времени,
Ты знаешь, ведь ты ее хорошо знаешь.

Если нет, то нет,
Растворяюсь, убегаю, исчезаю, молчу, снова подкрадываюсь,
Говоришь, есть на какое-то время,
Ты знаешь, ведь ты его хорошо знаешь.