Текст и перевод песни Feel - No Kochaj Mnie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Kochaj Mnie
Ne M'aime Pas
Była
piękna
ciepła
noc
C'était
une
belle
nuit
chaude
Wtedy
To
ujrzałem
Ją
C'est
alors
que
je
L'ai
vue
Miała
włosy
blond
Elle
avait
des
cheveux
blonds
I
czarujący
wzrok
Et
un
regard
envoûtant
Powiedziała-działa
tak
Elle
a
dit
- Elle
agit
ainsi
Zapytałem
gdzie
J'ai
demandé
où
Noc
przykryje
nas,
więc
zaczaruj
mnie
La
nuit
nous
couvrira,
alors
envoûte-moi
A
powiedziała
mi
Et
elle
m'a
dit
Wyszeptała
mi
Elle
m'a
murmuré
Powiedziała
mi
Elle
m'a
dit
A
wyszeptała
mi
Et
elle
m'a
murmuré
Pojechaliśmy
nad
staw
Nous
sommes
allés
au
lac
Tam
pocałowałem
ją
Là,
je
l'ai
embrassée
Byłem
sobą
wciąż
J'étais
toujours
moi-même
A
ona
była
tą
Et
elle
était
celle
Co
mówiła,
że
w
tą
noc
Qui
disait
qu'en
cette
nuit
Chce
pokochać
znów
Elle
voulait
aimer
à
nouveau
I
przytulić
się
po
prostu
Et
se
blottir
contre
moi
Tak
bez
słów
Simplement
sans
un
mot
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
(kochaj)
Et
aime
(aime)
Byłem
z
nią
kilka
dni
J'étais
avec
elle
depuis
quelques
jours
W
ostatnią
noc
wyszeptała
mi
La
dernière
nuit,
elle
m'a
murmuré
Już
jutro
zostanie
Ci
kilka
wspomnień
Demain,
il
ne
te
restera
que
quelques
souvenirs
Ciebie
nie
zapomnę
Je
ne
t'oublierai
Nie
zapomnę
Je
ne
t'oublierai
pas
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
(kochaj)
Et
aime
(aime)
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
mnie
Et
aime-moi
A
kochaj
(kochaj)
Et
aime
(aime)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marek Sajnóg, Michal Laksa, Piotr Kupicha
Альбом
2.
дата релиза
05-06-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.