Текст и перевод песни Feel - Tylko Powiedz Czego Chcesz

Tylko Powiedz Czego Chcesz

Czasami musisz iść
By potem zacząć biec
Czasami musisz poczuć wiatr
By obudzić się

Ale częściej musisz śnić
Wierzyć w to co masz
Zobacz ile jasnych gwiazd
Chce dla Ciebie żyć
Dla Ciebie śnić...

Tylko powiedz czego chcesz
No powiedz czego chcesz
I nieważne co to jest
I nieważne gdzie to jest

Ja patrzę w Twoją twarz
Widzę w oczach twych
Jak marzeniom dajesz biec
Jak zaczynasz iść
Ty śledzisz każdy ruch
Nie, nie chcesz spóźnić się
Powiedz czego chcesz
Wciąż uśmiechasz się
Prawie nie znam Cię

Tylko powiedz czego chcesz
Powiedz jasno czego chcesz
I nieważne co to jest
I nieważne gdzie to jest
Tylko powiedz czego chcesz
Powiedz jasno czego chcesz
I nieważne co to jest
I nieważne gdzie to jest

Czasami, tak zwyczajnie
Otwierasz dłonie swe
Bo raz jest dobrze jest, a raz nie

Nie, nie!
Nie, nie! Nie!
Nie!

Dis-moi ce que tu veux

Parfois tu dois y aller
Pour pouvoir ensuite courir
Parfois tu dois sentir le vent
Pour te réveiller

Mais plus souvent tu dois rêver
Croire en ce que tu as
Regarde combien d'étoiles brillantes
Veulent vivre pour toi
Rêver pour toi...

Dis-moi ce que tu veux
Vas-y dis-moi ce que tu veux
Et peu importe ce que c'est
Et peu importe où c'est

Je regarde ton visage
Je vois dans tes yeux
Comment tu laisses tes rêves courir
Comment tu commences à y aller
Tu suis chaque mouvement
Non, tu ne veux pas être en retard
Dis-moi ce que tu veux
Tu souris toujours
Je ne te connais presque pas

Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi clairement ce que tu veux
Et peu importe ce que c'est
Et peu importe où c'est
Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi clairement ce que tu veux
Et peu importe ce que c'est
Et peu importe où c'est

Parfois, comme ça
Tu ouvres tes mains
Parce qu'une fois c'est bien, et une fois non

Non, non !
Non, non ! Non !
Non !