Mój Cały Świat (You Are So Beautyful) - Feel перевод на немецкий

Mój Cały Świat (You Are So Beautyful)

Meine ganze Welt (Du bist so wunderschön)

Tell me, tell me the truth baby

Sag mir, sag mir die Wahrheit, Baby

Tell me, what's on your mind

Sag mir, was in dir vorgeht

I've been dreaming about you girl

Ich habe von dir geträumt, Mädchen

I got up, now I'm down

Ich bin aufgestanden, jetzt bin ich am Boden

Yesterday you wanna be free babe

Gestern wolltest du frei sein, Babe

Because change is gone come

Weil Veränderung kommen wird

Look at me, look at you girl

Sieh mich an, sieh dich an, Mädchen

Let's go home, let's go now

Lass uns nach Hause gehen, lass uns jetzt gehen

It's not easy to be alone

Es ist nicht leicht, allein zu sein

Yeah I'm crying (crying) crying now on my own

Ja, ich weine (weine) jetzt ganz allein

It's not easy to be alone

Es ist nicht leicht, allein zu sein

I'm a man (I'm a man)

Ich bin ein Mann (ich bin ein Mann)

I'm a man (I'm a man)

Ich bin ein Mann (ich bin ein Mann)

I'm a man with a hole in my soul

Ich bin ein Mann mit einem Loch in meiner Seele

Tell me why, why, why, why

Sag mir, warum, warum, warum, warum

You are so beautiful

Bist du so wunderschön

You are so beautiful

Du bist so wunderschön

Tell me why, why, why, why

Sag mir, warum, warum, warum, warum

You are so beautiful

Bist du so wunderschön

You are so beautiful

Du bist so wunderschön

Już jakiś czas coś przeczuwałem

Schon seit einiger Zeit ahnte ich etwas

Bo w jej oczach było coś

Weil in ihren Augen etwas war

A mi ciągle było mało

Und ich wollte immer noch mehr

Może chciałem coś na siłę

Vielleicht wollte ich etwas erzwingen

Może coś na złość

Vielleicht etwas aus Trotz

Powiedziałaś mi za dużo

Du hast mir zu viel gesagt

Nie wiedziałem, jak to znieść

Ich wusste nicht, wie ich es ertragen sollte

Pomyślałem, że się wkurzę

Ich dachte, ich werde wütend

Znów musiałem sam siebie znieść

Wieder musste ich mich selbst ertragen

Jeszcze raz, jeszcze jeden

Noch einmal, noch ein einziges Mal

Jeszcze popatrz na mnie tak

Sieh mich noch einmal so an

Jak wtedy los

Wie damals das Schicksal

Jeszcze raz, jeszcze jeden

Noch einmal, noch ein einziges Mal

Coś się zmieniło, zmieniło

Etwas hat sich verändert, verändert

Nie wiem sam

Ich weiß selbst nicht was

Powiedz, jak, jak, jak, jak to się mogło stać?

Sag mir, wie, wie, wie, wie konnte das passieren?

Zmieniłaś mój cały świat