Текст и перевод песни Feel - Paul
Jest
noc,
która
nagle
wszystko
zmienia
It's
a
night
that
suddenly
changes
everything
Całe
miasto
śpi.
The
whole
city
is
asleep.
Jest
dzień,
który
w
życie
się
zamienia
It's
a
day
that
turns
into
life
Robisz
pierwszy
życia
łyk.
You
take
your
first
sip
of
life.
Mam
sen
- nie
pamiętam
nawet
jaki
Tyle
dzieje
się.
I
have
a
dream
- I
don't
even
remember
what
it
is.
So
much
is
going
on.
A
ten
dzień,
bardzo
wiele
dla
mnie
znaczy.
And
this
day
means
a
lot
to
me.
Oddychaj
szeptem,
przytul
mnie.
Breathe
a
whisper,
cuddle
me.
Oddychaj
w
ciszy,
ogrzej
mnie.
Breathe
in
silence,
warm
me
up.
Czy
wierzysz
w
cuda?
Do
you
believe
in
miracles?
Chcę
przy
nim
czuwać
cały
dzień
I
want
to
watch
over
him
all
day
long
Zerwał
się
wiatr,
który
A
wind
arose,
which
Budzi
nas
z
mocnego
snu.
Wakes
us
from
a
deep
sleep.
Ostatni
raz,
nie
pamiętam
bym
płakał
do
słów.
The
last
time,
I
don't
remember
crying
to
words.
On
słyszy
Twoje
myśli,
które
chcesz
przekazać
mu.
He
hears
your
thoughts,
which
you
want
to
convey
to
him.
On
słyszy
Twoje
słowa
i
czeka
już
na
Ciebie
tu.
He
hears
your
words
and
is
already
waiting
for
you
here.
Jest
noc,
która
nagle
wszystko
zmienia
It's
a
night
that
suddenly
changes
everything
Całe
miasto
śpi.
The
whole
city
is
asleep.
Jest
sen,
który
w
życie
się
zamienia
It's
a
dream
that
turns
into
life
Robisz
pierwszy
życia
łyk.
You
take
your
first
sip
of
life.
Jak
ptak,
wciąż
pamiętam
o
wolności
Like
a
bird,
I
still
remember
the
freedom
Którą
w
sobie
mam.
Which
I
have
within
me.
Jak
brat
pokochałem
Twe
słabości.
Like
a
brother,
I
fell
in
love
with
your
weaknesses.
Oddychaj
szeptem,
przytul
mnie.
Breathe
a
whisper,
cuddle
me.
Oddychaj
w
ciszy,
ogrzej
mnie.
Breathe
in
silence,
warm
me
up.
Czy
wierzysz
w
cuda?
Do
you
believe
in
miracles?
Chcę
przy
nim
czuwać
cały
dzień
I
want
to
watch
over
him
all
day
long
Zerwał
się
wiatr,
który
A
wind
arose,
which
Budzi
nas
z
mocnego
snu.
Wakes
us
from
a
deep
sleep.
Ostatni
raz,
nie
pamiętam
bym
płakał
do
słów.
The
last
time,
I
don't
remember
crying
to
words.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Jan Bartoszak, Malgorzata Maliszewska, Piotr Kupicha, Katarzyan Chrzanowska
Альбом
Feel
дата релиза
26-10-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.