Текст и перевод песни Feel - Paul

Paul

Jest noc, która nagle wszystko zmienia
Całe miasto śpi.
Jest dzień, który w życie się zamienia
Robisz pierwszy życia łyk.
Mam sen - nie pamiętam nawet jaki Tyle dzieje się.
A ten dzień, bardzo wiele dla mnie znaczy.
Oddychaj szeptem, przytul mnie.
Oddychaj w ciszy, ogrzej mnie.
Czy wierzysz w cuda?
Chcę przy nim czuwać cały dzień
Zerwał się wiatr, który
Budzi nas z mocnego snu.
Ostatni raz, nie pamiętam bym płakał do słów.
On słyszy Twoje myśli, które chcesz przekazać mu.
On słyszy Twoje słowa i czeka już na Ciebie tu.
Jest noc, która nagle wszystko zmienia
Całe miasto śpi.
Jest sen, który w życie się zamienia
Robisz pierwszy życia łyk.
Jak ptak, wciąż pamiętam o wolności
Którą w sobie mam.
Jak brat pokochałem Twe słabości.
Oddychaj szeptem, przytul mnie.
Oddychaj w ciszy, ogrzej mnie.
Czy wierzysz w cuda?
Chcę przy nim czuwać cały dzień
Zerwał się wiatr, który
Budzi nas z mocnego snu.
Ostatni raz, nie pamiętam bym płakał do słów.
X2

Paul

C'est la nuit, qui change tout soudainement
Toute la ville dort.
C'est le jour, qui se transforme en vie
Tu prends la première gorgée de vie.
J'ai un rêve - je ne me souviens même pas lequel Il se passe tellement de choses.
Et ce jour, il signifie beaucoup pour moi.
Respire à voix basse, serre-moi dans tes bras.
Respire en silence, réchauffe-moi.
Crois-tu aux miracles?
Je veux veiller à ses côtés toute la journée
Le vent s'est levé, qui
Nous réveille d'un sommeil profond.
La dernière fois, je ne me souviens pas avoir pleuré sur des mots.
Il entend tes pensées, que tu veux lui transmettre.
Il entend tes mots et t'attend déjà ici.
C'est la nuit, qui change tout soudainement
Toute la ville dort.
C'est un rêve, qui se transforme en vie
Tu prends la première gorgée de vie.
Comme un oiseau, je me souviens toujours de la liberté
Que j'ai en moi.
Comme un frère, j'ai aimé tes faiblesses.
Respire à voix basse, serre-moi dans tes bras.
Respire en silence, réchauffe-moi.
Crois-tu aux miracles?
Je veux veiller à ses côtés toute la journée
Le vent s'est levé, qui
Nous réveille d'un sommeil profond.
La dernière fois, je ne me souviens pas avoir pleuré sur des mots.
X2