Текст и перевод песни FeelFree - Big Shot Man

Big Shot Man

You, you mister big shot man
Think you can demand it all
But your castle's made of sand
Yea your walls are gonna fall
We, will never be afraid
Though you wanna manipulate
But we love what you hate
And we'll build what you break

I'm sick of swimmin' through your bullshit
All these fools at the top actin' foolish
Tryin to be drown me till I'm hopeless, hopeless
'Cause pitting us against each other is stupid
See it for what it is useless
They want to keep us clueless and disillusioned

You, you mister big shot man
Think you can demand it all
But your castle's made of sand
Yea your walls are gonna fall
We, will never be afraid
Though you wanna manipulate
But we love what you hate
And we'll build what you break

All I know is I don't know much
But I do know that power corrupts
And I know love lifts up
But greed is like rust
Once you let it in, it creeps up
Makes you question who can you trust
And what do you love
And when will enough ever be enough for you

You, you mister big shot man
Think you can demand it all
But your castle's made of sand
Yea your walls are gonna fall
We, will never be afraid
Though you wanna manipulate
But we love what you hate
And we'll build what you break

Grand homme

Toi, toi grand homme
Tu penses pouvoir tout exiger
Mais ton château est fait de sable
Oui, tes murs vont tomber
Nous, nous n'aurons jamais peur
Même si tu veux nous manipuler
Mais nous aimons ce que tu détestes
Et nous reconstruirons ce que tu brises

J'en ai assez de nager dans tes bêtises
Tous ces imbéciles au sommet agissent de manière insensée
Essayer de me noyer jusqu'à ce que je sois sans espoir, sans espoir
Parce que nous opposer les uns aux autres est stupide
Voyez-le pour ce qu'il est, inutile
Ils veulent nous garder ignorants et désillusionnés

Toi, toi grand homme
Tu penses pouvoir tout exiger
Mais ton château est fait de sable
Oui, tes murs vont tomber
Nous, nous n'aurons jamais peur
Même si tu veux nous manipuler
Mais nous aimons ce que tu détestes
Et nous reconstruirons ce que tu brises

Tout ce que je sais, c'est que je ne sais pas grand-chose
Mais je sais que le pouvoir corrompt
Et je sais que l'amour élève
Mais la cupidité est comme la rouille
Une fois que tu la laisses entrer, elle rampe
Te fait remettre en question en qui tu peux avoir confiance
Et qu'est-ce que tu aimes
Et quand est-ce que assez sera jamais assez pour toi

Toi, toi grand homme
Tu penses pouvoir tout exiger
Mais ton château est fait de sable
Oui, tes murs vont tomber
Nous, nous n'aurons jamais peur
Même si tu veux nous manipuler
Mais nous aimons ce que tu détestes
Et nous reconstruirons ce que tu brises