Текст и перевод песни Feelds feat. Merpire - Bloody Mary

Bloody Mary

My Mary started drinking again
Thought she had enough of it, but here we are
My Mary's good at playing pretend
Like she's got it together
And she's got you alone
Yeah, she's got you alone

Throw your words at me
From the mind of your whisky dry, I'm listening
Mary's tipsy on your time

As Mary leans over the bench
She stares at nothing but the back of him
My words float above her head
Like she's forgotten everything
Now I'm at a loss
Is there even an us?

Throw your words at me
From the mind of your whisky dry, I'm listening
Mary's tipsy on your time

Throw your words at me
From the mind of your whisky dry, I'm listening
Mary's tipsy on your time
Throw your words at me
From the mind of your whisky dry, I'm listening
Mary's tipsy on your time

My Mary started drinking again

Bloody Mary

Ma Mary a recommencé à boire
Je pensais qu'elle en avait assez, mais nous voilà
Ma Mary est douée pour faire semblant
Comme si elle avait tout sous contrôle
Et qu'elle t'a tout pour elle
Oui, elle t'a tout pour elle

Lance-moi tes mots
De l'esprit de ton whisky sec, j'écoute
Mary est ivre de ton temps

Alors que Mary se penche sur le banc
Elle ne regarde que le dos de toi
Mes mots flottent au-dessus de sa tête
Comme si elle avait tout oublié
Maintenant, je suis perdue
Y a-t-il même un "nous" ?

Lance-moi tes mots
De l'esprit de ton whisky sec, j'écoute
Mary est ivre de ton temps

Lance-moi tes mots
De l'esprit de ton whisky sec, j'écoute
Mary est ivre de ton temps
Lance-moi tes mots
De l'esprit de ton whisky sec, j'écoute
Mary est ivre de ton temps

Ma Mary a recommencé à boire