Ivory - Feelds перевод на немецкий

Ivory

Look at all my crooked teeth
The ivory's chipped and shattered from bearing the cold
But it's the cold I like

The ocean's a place that I know
Where the waves pick me up and then knock me back down on my feet
And with the tide I go

Under this age-old spire
That looked over many who offered their minds
And all of the ventures; lost, undefined
A reckless hope

Well I could learn magic to fly
But all the witches and wizards I know, well, they're all liars

All the birds seem to get it just fine
The same up and down motion that I've tried countless times
They sit and watch me try

Then they shattered their beaks on the spire
Generous advice of the wisest kind
And all of the books that I thought fiction read so bright

Thousands of years float down from the sky
Where I'd lost my teeth and others their minds
Now I'm left dry, finally

Ivory, ivory, ivory, gold
Ivory, ivory, ivory, gold

Elfenbein

Schau dir all meine schiefen Zähne an
Das Elfenbein ist abgesplittert und zerbrochen, weil es die Kälte ertragen hat
Aber es ist die Kälte, die ich mag

Der Ozean ist ein Ort, den ich kenne
Wo die Wellen mich hochheben und dann wieder auf meine Füße zurückwerfen
Und mit der Flut gehe ich

Unter diesem uralten Turm
Der über viele blickte, die ihren Geist anboten
Und all die Wagnisse; verloren, undefiniert
Eine rücksichtslose Hoffnung

Nun, ich könnte Magie lernen, um zu fliegen
Aber alle Hexen und Zauberer, die ich kenne, nun, sie sind alle Lügner

Alle Vögel scheinen es gut hinzubekommen
Dieselbe Auf- und Abwärtsbewegung, die ich unzählige Male versucht habe
Sie sitzen da und sehen mir beim Versuch zu

Dann zerschmetterten sie ihre Schnäbel am Turm
Großzügiger Rat der weisesten Art
Und all die Bücher, die ich für Fiktion hielt, lasen sich so strahlend

Tausende von Jahren schweben vom Himmel herab
Wo ich meine Zähne verlor und andere ihren Verstand
Jetzt bin ich trockengelegt, endlich

Elfenbein, Elfenbein, Elfenbein, Gold
Elfenbein, Elfenbein, Elfenbein, Gold