Even Aan Mijn Moeder Vragen - Feestteam перевод на русский

Even Aan Mijn Moeder Vragen

blonde haren blauwe ogen
uit een sprookjes boek geslopen
kwam ze voor me ruitje staan en zei
graag een kaartje van 5 euro voor de film vanvavond
ik vroeg waarom ga je niet met mij
en dit is wat ze zei
oooooooooooooh
even aan me moeder vragen
ik zweerde dat ze dat zei ze lachten er niet eens bij
even aan me moeder vragen
dat is toch uit de tijd meid je kunt het ook aan mij kwijt
en ze keek me aan en het was meteen gedaan
vanaf toen, alles voor een zoen
even aan me moeder vragen
ik zweerde dat ze dat zei ze lachten er niet eens bij
even aan me moeder vragen
dat is toch uit de tijd meid je kunt het ook aan mij kwijt

zo een kom je maar weinig tegen
zo'n vrouw verdient alle zegen
ik dacht dat ze waren uitgestorven
maar ik heb haar nu pracht voor woorden
ze moet denk al voor 12 uur thuis zijn
maar dat zal me een grote zorg zijn
annemarie
annemarie
wie
annemarie
ze drinkt denk alleen limonade die ik dan voor haar mag gaan halen
sigareten die vind ze smerig
pomp muziek die kan ze niet waderen
elke deur die hou ik voor haar open
ik nu zelf de rond om lopen
annemarie
wie
annemarie
even aan me moeder vragen
ik zweerde dat ze dat zei ze lachten er niet eens bij
even aan me moeder vragen
dat is toch uit de tijd meid je kunt het ook aan mij kwijt
even aan me moeder vragen
ik zweerde dat ze dat zei ze lachten er niet eens bij
even aan me moeder vragen
dat is toch uit de tijd meid je kunt het ook aan mij kwijt
even aan me moeder vragen
ik zweerde dat ze dat zei ze lachten er niet eens bij
even aan me moeder vragen
dat is toch uit de tijd meid je kunt het ook aan mij kwijt
end

Спросить у моей мамы

светлые волосы голубые глаза
словно из сказки сбежала
подошла к окошку и сказала
"билет за пять евро на вечерний сеанс"
спросил: "Почему не пойдёшь со мной?"
и вот что ответила она
ооооооооооооо
"надо у мамы спросить"
клянусь, так сказала, они не смеялись даже
"надо у мамы спросить"
это ж старомодно, милая, можешь мне сказать
взглянула - и всё было решено
с тех пор всё готов отдать за поцелуй
"надо у мамы спросить"
клянусь, так сказала, они не смеялись даже
"надо у мамы спросить"
это ж старомодно, милая, можешь мне сказать

такую редко встретишь
такая достойна всех благ
думал, таких уже нет
но вот она - слов не найти
должна быть дома до двенадцати
но это меня не тревожит
Аннемари
Аннемари
кто?
Аннемари
пьёт лишь лимонад, что я приношу
сигареты считает мерзкими
громкую музыку не выносит
каждую дверь для неё открываю
сам же теперь кружу вокруг
Аннемари
кто?
Аннемари
"надо у мамы спросить"
клянусь, так сказала, они не смеялись даже
"надо у мамы спросить"
это ж старомодно, милая, можешь мне сказать
"надо у мамы спросить"
клянусь, так сказала, они не смеялись даже
"надо у мамы спросить"
это ж старомодно, милая, можешь мне сказать
"надо у мамы спросить"
клянусь, так сказала, они не смеялись даже
"надо у мамы спросить"
это ж старомодно, милая, можешь мне сказать
конец