Ik Neem Je Mee - Feestteam перевод на немецкий

Ik Neem Je Mee

(Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee)

Ik neem je mee, neem je mee op reis
Neem je mee, naar Rome of Parijs
Ik lijk misschien wel cool totdat je weet wat ik nu voel
Jij klinkt als muziek dus laat je zien wat ik bedoel
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee

Ze denkt dat ik niet bezig ben, niet bezig ben met haar
Denkt dat ik geen gevoelens heb, gevoelens heb voor haar
Terwijl ik nu alleen maar denk, alleen maar denk aan haar
Want zij is heel mijn wereld
Zeg me wat je wilt dan (wilt dan, wilt dan)
Staren word ik stil van (stil van, stil van, oooohhhh)

Ik neem je mee, neem je mee op reis
Neem je mee, naar Rome of Parijs
Ik lijk misschien wel cool totdat je weet wat ik nu voel
Jij klinkt als muziek dus laat je zien wat ik bedoel
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee

De hele tijd denk ik aan haar en zij denkt ook aan mij
Jij bent veel te druk, is wat ze toen tegen me zei
Zij wil met me shoppen en een keertje erop uit
Want zij is heel m'n wereld
Zeg me wat je wilt dan (wilt dan, wilt dan)
Staren word ik stil van (stil van, stil van, oooohhhh)

Ik neem je mee, neem je mee op reis
Neem je mee, naar Rome of Parijs
Ik lijk misschien wel cool totdat je weet wat ik nu voel
Jij klinkt als muziek dus laat je zien wat ik bedoel
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee
Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee

(Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee)
(Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee)

Ich Nehm Dich Mit

(Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee)

Ich nehm dich mit, nehm dich mit auf Reisen
Nehm dich mit, nach Rom oder Paris
Ich wirke vielleicht cool, bis du weißt, was ich jetzt fühle
Du klingst wie Musik, also zeig mir, was ich meine
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee

Sie denkt, ich sei nicht interessiert, nicht an ihr interessiert
Denkt, dass ich keine Gefühle habe, keine für sie
Dabei denk ich jetzt nur noch, nur noch an sie
Denn sie ist meine ganze Welt
Sag mir, was du willst dann (willst dann, willst dann)
Vom Anschauen werd ich still (still von, still von, oooohhhh)

Ich nehm dich mit, nehm dich mit auf Reisen
Nehm dich mit, nach Rom oder Paris
Ich wirke vielleicht cool, bis du weißt, was ich jetzt fühle
Du klingst wie Musik, also zeig mir, was ich meine
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee

Die ganze Zeit denk ich an sie, und sie denkt auch an mich
"Du bist zu beschäftigt", sagte sie damals zu mir
Sie will mit mir shoppen und mal rausgehen
Denn sie ist meine ganze Welt
Sag mir, was du willst dann (willst dann, willst dann)
Vom Anschauen werd ich still (still von, still von, oooohhhh)

Ich nehm dich mit, nehm dich mit auf Reisen
Nehm dich mit, nach Rom oder Paris
Ich wirke vielleicht cool, bis du weißt, was ich jetzt fühle
Du klingst wie Musik, also zeig mir, was ich meine
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee
Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee

(Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee)
(Ich nehm dich mit eh-eh-eh-eeee)