Текст и перевод песни Fehér Holló - Hiába kérsz segítséget, ha nem érdekli őket
Régóta
nem
aludtam
Я
уже
давно
не
спал
Hogy
jól
vagyok,
bekamuztam
Что
я
в
порядке,
я
испекся
Anyu
azt
hiszi
minden
rendben
Мама
думает,
что
все
в
порядке
Hogy
is
mondjam
szebben?
Как
я
могу
выразить
это
лучше?
Szemem
alatt
táskák
Мешки
у
меня
под
глазами
Prada
és
Gucci
Прада
и
Гуччи
Anyu
bár
látnád
Мамочка,
жаль,
что
ты
не
можешь
видеть
Nem
akarom
hordani,
nem,
nem
Я
не
хочу
это
носить,
нет,
нет
Kurvára
fáj
minden
éjjel
Чертовски
больно
каждую
ночь
Nincs
egy
barátom
se
У
меня
нет
никаких
друзей
Egy
take
az
élet
Взгляд
на
жизнь
Egy
cut
és
lépek
Порез
и
селезенка
A
csajom
a
szorongás
Моя
девочка
в
тревоге
Rajta
kívül
nincsen
más
Нет
ничего
другого,
кроме
него
Úgy
érzem,
már
holnap
is
fáradt
vagyok
Завтра
я
чувствую
себя
усталым
Úgy
ölel,
nem
mozdulhatok
Он
обнимает
меня,
я
не
могу
пошевелиться
A
csajom
a
szorongás
Моя
девочка
в
тревоге
Rajta
kívül
nincsen
más
Нет
ничего
другого,
кроме
него
Úgy
érzem,
már
holnap
is
fáradt
vagyok
Завтра
я
чувствую
себя
усталым
Úgy
ölel,
nem
mozdulhatok
Он
обнимает
меня,
я
не
могу
пошевелиться
Ugye
minden
oké
Holló?
С
тобой
все
в
порядке,
не
так
ли,
Рэйвен?
Ja,
Hogy
vagy?
Szia!
Hello!
Да,
как
дела?
Привет!
Привет!
Nyugodj
meg!,
Ne
aggódj,
tényleg!
Успокойся!,
Не
волнуйся,
правда!
Rendben
lesz
minden,
ne
félj,
ne!
Все
будет
хорошо,
не
волнуйся,
не
надо!
Azt
hiszik
nem
próbáltam
Они
думают,
что
я
не
пробовал
A
szanaxot
nem
sajnáltam
Я
ни
о
чем
не
жалею
по
поводу
санакса
Lehet
hiába
írom
ezt
a
szart
Возможно,
я
пишу
это
дерьмо
просто
так
Lil
Peepről
is
tudták,
még
is
meghalt
Также
было
известно,
что
Лил
Пип
мертва
A
barátaim
tudják
Мои
друзья
знают
A
szüleim
tudják
Мои
родители
знают
Az
exem
is
tudja
Мой
бывший
тоже
это
знает
Mindenki
unja,
ja
Всем
скучно,
да
Tényleg
ilyen
fölösleges
vagyok?
Неужели
я
действительно
настолько
ненужен?
Jobb
lenne
nektek,
ha
nem
vagyok
Тебе
было
бы
лучше,
если
бы
я
не
был
Ha
úgy
ébrednétek,
hogy
nem
hallotok
Если
вы
проснулись,
не
услышав
Nem
lenne
senki,
kinek
hiányzok
Никто
бы
не
скучал
по
мне
Kurvára
fáj
minden
éjjel
Чертовски
больно
каждую
ночь
Nincs
egy
barátom
se
У
меня
нет
никаких
друзей
Egy
take
az
élet
Взгляд
на
жизнь
Egy
cut
és
lépek
Порез
и
селезенка
A
csajom
a
szorongás
Моя
девочка
в
тревоге
Rajta
kívül
nincsen
más
Нет
ничего
другого,
кроме
него
Úgy
érzem,
már
holnap
is
fáradt
vagyok
Завтра
я
чувствую
себя
усталым
Úgy
ölel,
nem
mozdulhatok
Он
обнимает
меня,
я
не
могу
пошевелиться
A
csajom
a
szorongás
Моя
девочка
в
тревоге
Rajta
kívül
nincsen
más
Нет
ничего
другого,
кроме
него
Úgy
érzem,
már
holnap
is
fáradt
vagyok
Завтра
я
чувствую
себя
усталым
Úgy
ölel,
nem
mozdulhatok
Он
обнимает
меня,
я
не
могу
пошевелиться
A
csajom
a
szorongás
Моя
девочка
в
тревоге
Rajta
kívül
nincsen
más
Нет
ничего
другого,
кроме
него
Úgy
érzem,
már
holnap
is
fáradt
vagyok
Завтра
я
чувствую
себя
усталым
Úgy
ölel,
nem
mozdulhatok
Он
обнимает
меня,
я
не
могу
пошевелиться
A
csajom
a
szorongás
Моя
девочка
в
тревоге
Rajta
kívül
nincsen
más
Нет
ничего
другого,
кроме
него
Úgy
érzem,
már
holnap
is
fáradt
vagyok
Завтра
я
чувствую
себя
усталым
Úgy
ölel,
nem
mozdulhatok
Он
обнимает
меня,
я
не
могу
пошевелиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fehér Holló
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.