Текст и перевод песни Fehér Holló - Rosszkor csináltuk

Rosszkor csináltuk

Többet nem kelsz fel reggel az ébresztőmre
Nem kell úgy élj velem, mint egy útvesztőben
Végülis könnyebb elmenni
Könnyebb elmenni
Életszó, kártyavár
A valóság hátba vág
Vártam hogy rám találj
Pár évre orvosság
Megint megzuhantam
Kisiskolás ebatta
Philiskyt lerakta
Annyira mélyen még Ady is lehagyta
Városi Robinson
Részeg az utcákon
Csak azért sétálok arra mert azt remélem hogy meglátom
Az egészet sajnálom
Mert leginkább azt vágyom
Nem teszem meg de jó volna lógni egy padláson
Többé nem kelsz fel reggel az ébresztőmre
Nem kell úgy élj velem, mint egy útvesztőben
Végülis könnyebb elmenni
Könnyebb elmenni
Többé nem kelsz fel reggel az ébresztőmre
Nem kell úgy élj velem, mint egy útvesztőben
Végülis könnyebb elmenni
Könnyebb elmenni
Ő volt a legjobb ami valaha velem történt
De akkor nem akartam még semmit
Mert tudtam hogy összetörnék
Szőke lány volt
Összejártunk
Mindig elrontottuk aztán visszavágytunk
Azt hiszem karmámba karcolták a nevét
Azóta mással van
Mert nem léptem
De már csak arra vágyom hogy újra kezdjük
És én velem lelépjen
Ő az egyetlen lány
Aki még mindig szeretve szólít
Most hiába szólok hozzá
Ő csak hátat fordít
Sajnálom
Pedig kelhetnénk együtt az ébresztőmre
Többé nem vesznénk el ebben az útvesztőben
Végül nem kéne elmenni
Nem kéne elmenni
Pedig kelhetnénk együtt az ébresztőmre
Többé nem vesznénk el ebben az útvesztőben
Végül nem kéne elmenni
Nem kéne elmenni
Nem kéne elmenni

Мы сделали это не вовремя

Ты больше не проснёшься утром от моего будильника,
Тебе не придётся жить со мной, словно в лабиринте.
В конце концов, легче уйти.
Легче уйти.
Клятва на всю жизнь, карточный домик,
Реальность бьёт в спину.
Я ждал, что ты найдёшь меня,
Лекарство на пару лет.
Я снова упал,
Как мелкий щенок,
Филлис бросил,
Даже Ади ушёл бы так глубоко.
Городской Робинзон,
Пьяный на улицах,
Я просто гуляю там, потому что надеюсь увидеть тебя.
Мне жаль обо всём,
Потому что больше всего я хочу...
Я не сделаю этого, но было бы здорово зависнуть на чердаке.
Ты больше не проснёшься утром от моего будильника,
Тебе не придётся жить со мной, словно в лабиринте.
В конце концов, легче уйти.
Легче уйти.
Ты больше не проснёшься утром от моего будильника,
Тебе не придётся жить со мной, словно в лабиринте.
В конце концов, легче уйти.
Легче уйти.
Ты была лучшим, что случалось со мной,
Но тогда я не хотел ничего,
Потому что знал, что разобьюсь.
Ты была блондинкой,
Мы были вместе,
Мы всегда всё портили, а потом скучали друг по другу.
Думаю, твоё имя вырезано на моей карме.
Теперь у тебя другой,
Потому что я не сделал шаг.
Но я хочу только одного, чтобы мы начали всё заново,
И ты сбежала бы со мной.
Ты единственная,
Кто всё ещё называет меня любимым.
Теперь я могу звать тебя, сколько угодно,
Ты лишь поворачиваешься спиной.
Прости,
Мы могли бы просыпаться вместе под мой будильник,
Нам больше не пришлось бы теряться в этом лабиринте.
Тебе не пришлось бы уходить.
Не пришлось бы уходить.
Мы могли бы просыпаться вместе под мой будильник,
Нам больше не пришлось бы теряться в этом лабиринте.
Тебе не пришлось бы уходить.
Не пришлось бы уходить.
Не пришлось бы уходить.