Fehér Holló - Szex közben az exemre gondolok - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fehér Holló - Szex közben az exemre gondolok




Szex közben az exemre gondolok
Во время секса думаю о бывшей
Bárcsak ott állnánk ketten
Если бы мы только вдвоём стояли там,
Ahol észre sem vesznek
Где нас бы никто не заметил,
S, ha ugrunk, nem kapnak el
И, если бы мы прыгнули, нас бы не поймали,
Végre nem kapnak el
Наконец-то нас бы не поймали.
Bárcsak ott állnánk ketten
Если бы мы только вдвоём стояли там,
Ahol észre sem vesznek
Где нас бы никто не заметил,
S, ha ugrunk, nem kapnak el
И, если бы мы прыгнули, нас бы не поймали,
Végre nem kapnak el
Наконец-то нас бы не поймали.
Nem hiszem el
Не могу поверить,
Nem hiszem el
Не могу поверить,
Annyira fáj, ahogy kiveszel
Так больно, как ты исчезаешь,
Nem viszem el
Не заберу,
Nem viszem el
Не заберу,
A ruháidat nem viszem el
Твои вещи не заберу.
Lehet, hogy nem vagyok ugyanaz
Может быть, я уже не тот,
Folyton fogynak a poharak
Стаканы всё кончаются,
Alig alszom, ne is kérdezd
Почти не сплю, даже не спрашивай,
Ha rám nézel, úgyis érzed
Если ты посмотришь на меня, то почувствуешь,
Lent vagyok, már egy éve
Я в упадке уже год,
Egyedül vagyok, de mégse
Я один, но всё ещё,
Ha egy új lányig eljutok
Когда дохожу до новой девушки,
Szex közben folyton rád gondolok
Во время секса постоянно думаю о тебе.
A mosolyunk kamu és látják
Наши улыбки фальшивы, и все это видят,
Senkise segít, de látják
Никто не поможет, но все видят,
Mi vagyunk, akik egyedül vannak
Мы те, кто одинок,
Mi vagyunk, akik egyedül vannak
Мы те, кто одинок.
Bárcsak ott állnánk ketten
Если бы мы только вдвоём стояли там,
Ahol észre sem vesznek
Где нас бы никто не заметил,
S, ha ugrunk, nem kapnak el
И, если бы мы прыгнули, нас бы не поймали,
Végre nem kapnak el
Наконец-то нас бы не поймали.
Bárcsak ott állnánk ketten
Если бы мы только вдвоём стояли там,
Ahol észre sem vesznek
Где нас бы никто не заметил,
S, ha ugrunk, nem kapnak el
И, если бы мы прыгнули, нас бы не поймали,
Végre nem kapnak el
Наконец-то нас бы не поймали.
Egy lépés előre, 2 év hátra
Шаг вперёд, 2 года назад,
Miért maradunk a friend zónában
Почему мы остаёмся в френдзоне?
Azt mondtam neki: megjegyeztelek
Я сказал тебе: тебя запомнил",
Vágás a szembe, elvesztelek
Порез по глазам, я тебя потерял.
Az életem akvárium. Karrier
Моя жизнь - аквариум. Карьера,
Lucifer, lucifer, lucifer
Люцифер, люцифер, люцифер,
Nincs csodaszer, amivel jobb lehetne
Нет лекарства, которое могло бы сделать её лучше,
Az előző énem a por megette
Прежнего меня поглотила пыль,
Nem tudom, hogyan tovább
Я не знаю, как двигаться дальше,
Szívemen őrködsz, Porkoláb
Ты охраняешь моё сердце, Кольраби,
Nem vagyok túl, még most sem, sajnos
Я не оправился, даже сейчас, к сожалению,
Nem vagyok túl még most sem
Я не оправился даже сейчас.
A mosolyunk kamu és látják
Наши улыбки фальшивы, и все это видят,
Senkise segít, de látják
Никто не поможет, но все видят,
Mi vagyunk, akik egyedül vannak
Мы те, кто одинок,
Mi vagyunk, akik egyedül vannak
Мы те, кто одинок.
Bárcsak ott állnánk ketten
Если бы мы только вдвоём стояли там,
Ahol észre sem vesznek
Где нас бы никто не заметил,
S, ha ugrunk, nem kapnak el
И, если бы мы прыгнули, нас бы не поймали,
Végre nem kapnak el
Наконец-то нас бы не поймали.
Bárcsak ott állnánk ketten
Если бы мы только вдвоём стояли там,
Ahol észre sem vesznek
Где нас бы никто не заметил,
S, ha ugrunk, nem kapnak el
И, если бы мы прыгнули, нас бы не поймали,
Végre nem kapnak el
Наконец-то нас бы не поймали.
Nem vagyok túl még most sem...
Я не оправился даже сейчас...





Авторы: Fehér Holló


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.