Текст и перевод песни Fehér Holló feat. Mentha - Pánik

Hányszor kell, még átéljem?
Folyton csak forgok,
Ez megy minden éjjel
Pánik rohamok jönnek
Átölelem őket
Olyan, mintha együtt lennénk

Hányszor kell, még átéljem?
Folyton csak forgok,
Ez megy minden éjjel
Pánik rohamok jönnek
Átölelem őket
Olyan, mintha együtt lennénk

Nem kellett sok és rájöttem,
Hogy túl kevés vagy hozzám
Hiába hoztál új színt, megvolt minden
Benned, mégis hamar elkoptál
Hagyom, az utadon had menjél
Legyél az, aki voltál és engedjél el!
Ne fogjál már vissza, kérlek!
Lépek, végleg! Ennyit érsz

Hogy ki vagy, az nem érdekel többé!
Kivagyok tőled mindörökké
Kifogyott a táram, már nincs bent töltény
Lelöklek a mélybe, lehúz egy örvény
Nem számít, hogy mennyit adsz
Vissza abból, amit nem vitatsz
Amit elvetté, egy senki vagy!
Ami megmaradt, csak a lelki zac

Hányszor kell, még átéljem?
Folyton csak forgok,
Ez megy minden éjjel (minden éjjel)
Pánik rohamok jönnek
Átölelem őket
Olyan, mintha együtt lennénk

Ha kérdezik: hogy vagyok?
Azt hazudom: "Minden rendben"
Nem kértem segítséget,
Amikor tudtam jól, hogy kellett
Annyiszor vagyok mélyen
Mintha a depresszióval járnék
Persze, érzem, hogy ez egy toxic szar
Mégis betalál mindig a bárszék

Amint alkalom van rá
Magamat gáncsolom el
Az a baj, hogy akkor is szarul vagyok
Ha nincsen okom rá, mert
Nem értik meg, hogy akkor is ez van,
Ha amúgy, már minden rendben
Hogy hiába kies a táj
Ha az én szememben kietlen

Hányszor kell, még átéljem?
Folyton csak forgok,
Ez megy minden éjjel (minden éjjel)
Pánik rohamok jönnek
Átölelem őket
Olyan, mintha együtt lennénk

Hányszor kell, még átéljem?
Folyton csak forgok,
Ez megy minden éjjel (minden éjjel)
Pánik rohamok jönnek
Átölelem őket
Olyan, mintha együtt lennénk

Lélegezz! Itt fekszel előttem a földön és hagyom, hogy folyjon a véred.
Az éned egy börtön volt, de kitörtem
A szabadságomat töltöm, időben
Bőven, bőven álltam a ködben, évek mögöttem, de beletörődtem
Most láthatatlanná válok előtted
Kevés voltál, többet nem várok többet

Hányszor mondtam, hogy nem érdekel
De az árnyékom nagyobbra nőtt, mint én
Folyton próbálok szakítani
De, ha nappal van, ő kísér

Hányszor kell, még átéljem?
Folyton csak forgok,
Ez megy minden éjjel (minden éjjel)
Pánik rohamok jönnek
Átölelem őket
Olyan, mintha együtt lennénk

(Minden éjjel)
(Olyan, mintha együtt lennénk)
(Olyan, mintha együtt lennénk)
(Minden éjjel)
(Olyan, mintha együtt lennénk)

Сколько раз мне еще придется проходить через это?
Я продолжаю вращаться,
Это продолжается каждую ночь
Приходят приступы паники
Я обнимаю их
Как будто мы вместе

Сколько раз мне еще придется проходить через это?
Я продолжаю вращаться,
Это продолжается каждую ночь
Приходят приступы паники
Я обнимаю их
Как будто мы вместе

Это не заняло много времени, и я понял,
Что ты слишком мала для меня
Ты привнес новый цвет, у тебя было все это
В тебе, но быстро изнашивающийся
Я позволю тебе идти своей дорогой
Будь тем, кем ты был, и отпусти меня!
Не удерживай меня, пожалуйста!
Я ухожу навсегда! Вот чего ты стоишь

Кто ты такой, мне больше все равно!
Ты мне надоел навсегда
У меня закончились патроны, у меня закончились патроны
Я столкну тебя в пропасть, утяну в водоворот
Независимо от того, сколько ты даешь
Вернемся к тому, с чем вы не спорите
То, что он забрал, ты - ничто!
Все, что осталось, - это духовный Зак

Сколько раз мне еще придется проходить через это?
Я продолжаю вращаться,
Это продолжается каждую ночь (каждую ночь)
Приходят приступы паники
Я обнимаю их
Как будто мы вместе

Если вы спросите, как у меня дела?
Я вру: "Все в порядке".
Я не просил о помощи,
Когда я понял, что должен был
Так много раз я оказывался глубоко
Как будто я встречаюсь с депрессией
Конечно, я чувствую, что это ядовитое дерьмо
Всегда барный стул

Как только появится такая возможность
Я сам себя подставляю
Проблема в том, что я все еще чувствую себя дерьмово
Если у меня нет причин, потому что
Они не понимают, что это все еще так,
Если, кстати, все уже в порядке
Как напрасно пропадает пейзаж
Если в моих глазах это пусто

Сколько раз мне еще придется проходить через это?
Я продолжаю вращаться,
Это продолжается каждую ночь (каждую ночь)
Приходят приступы паники
Я обнимаю их
Как будто мы вместе

Сколько раз мне еще придется проходить через это?
Я продолжаю вращаться,
Это продолжается каждую ночь (каждую ночь)
Приходят приступы паники
Я обнимаю их
Как будто мы вместе

Дыши! Ты лежишь на земле передо мной, и я собираюсь пустить твою кровь.
Твое "я" было тюрьмой, но я вырвался оттуда
Я провожу свои каникулы вовремя
Я много простоял в тумане, у меня за плечами много лет, но я смирился с этим
Теперь я становлюсь невидимым для тебя
Ты был краток, я большего и не жду

Сколько раз я говорил, что мне все равно
Но моя тень стала больше меня
Я продолжаю пытаться расстаться
Но когда светает, он сопровождает меня

Сколько раз мне еще придется проходить через это?
Я продолжаю вращаться,
Это продолжается каждую ночь (каждую ночь)
Приходят приступы паники
Я обнимаю их
Как будто мы вместе

(Каждую ночь)
(Как будто мы вместе)
(Как будто мы вместе)
(Каждую ночь)
(Как будто мы вместе)