Invincible - Feibokyперевод на французский




Invincible
Invincible
Generations rise, kingdoms fall
Des générations s'élèvent, des royaumes tombent
Beauty fades away, but You remain
La beauté s'estompe, mais Toi, Tu restes
All from the ocean's roar
Tout, du rugissement de l'océan
Down to the island's sands and all the earth
Jusqu'au sable des îles et toute la terre
Is only Your glory they cry out
Ne sont que Ta gloire qu'ils proclament
Invincible God, unthinkable power
Dieu invincible, puissance insondable
You never lie, You never change, You never die
Tu ne mens jamais, Tu ne changes jamais, Tu ne meurs jamais
Unapproachable glory, reliable love
Gloire inaccessible, amour fiable
With You I float, unfailing anchor, You're God alone
Avec Toi, je flotte, ancre infaillible, Tu es Dieu seul
You are
Tu es
From time to no time, You are that You are
Du temps à l'éternité, Tu es celui qui est
No growth, no reduction, no fall, You never rise
Pas de croissance, pas de réduction, pas de chute, Tu ne t'élèves jamais
Eyes of providence; never go everywhere, You're the everywhere
Yeux de providence ; ne vas jamais partout, Tu es partout
From the beginning God... I hold it there!
Depuis le commencement, Dieu... Je m'y tiens !
Purity of the holy nation
Pureté de la nation sainte
All in all of all filling all and
Tout en tout, remplissant tout et
Flowing out through all in all dimension
Débordant à travers tout dans toutes les dimensions
To die by You is to come alive
Mourir par Toi, c'est revivre
I talk better with You when I'm shutting up and coupling my eyes
Je parle mieux avec Toi quand je me tais et que je ferme les yeux
You never reveal it, we never know about it
Tu ne le révèles jamais, nous ne le savons jamais
King! Every other king obligated to bow head
Roi ! Tout autre roi obligé de baisser la tête
When I started knowing You, I lost all my of fears
Quand j'ai commencé à Te connaître, j'ai perdu toutes mes peurs
And tonight, we expand farther and near
Et ce soir, nous nous étendons plus loin et plus près
High and over the heavens, yet my heaven and earth right within You
Haut et au-dessus des cieux, pourtant mon ciel et ma terre sont en Toi
I sound strange but never mistaking
Je peux paraître étrange, mais je ne me trompe jamais
Only You are bigger than every single thing that You make
Seul Toi es plus grand que toute chose que Tu crées
Like, universe bow your head!
Comme ça, univers, incline ta tête !
Invincible God, unthinkable power
Dieu invincible, puissance insondable
You never lie, You never change, You never die
Tu ne mens jamais, Tu ne changes jamais, Tu ne meurs jamais
Unapproachable glory, reliable love
Gloire inaccessible, amour fiable
With You I float, unfailing anchor, You're God alone
Avec Toi, je flotte, ancre infaillible, Tu es Dieu seul
You are
Tu es
From time to no time, You are that You are
Du temps à l'éternité, Tu es celui qui est
No growth, no reduction, no fall, you never rise
Pas de croissance, pas de réduction, pas de chute, Tu ne t'élèves jamais
Beauty in the ugly sons of men
Beauté dans les fils d'hommes démunis
Like, forty nine million miles ahead of every single move that we plan
Comme, quarante-neuf millions de kilomètres devant chaque plan que nous faisons
O God of elevation! We ain't even the best out of our cities
Ô Dieu de l'élévation ! Nous ne sommes même pas les meilleurs de nos villes
But here we are, illuminating communities
Mais nous voici, illuminant les communautés
Power man, do whatever Your plan is, ain't nobody competing
Puissance, fais ce que Ton plan exige, personne ne rivalise
And all Your will ain't nobody contesting
Et toute Ta volonté n'est contestée par personne
I run around yelling, raise your heads you everlasting doors!
Je cours en criant, levez la tête, vous portes éternelles !
And stand up straight for The ancient Boss!
Et tenez-vous droit pour le Boss antique !
Graveyard silence, all you elements of the earth
Silence de tombeau, tous les éléments de la terre
Oba lo ni le, creation holler... ashe!
Oba lo ni le, la création s'écrie... ashe !
All my eggs in this one basket
Tous mes œufs dans ce seul panier
Came for me leaping over em barb wires and broken bottles and death
Tu es venu pour moi, sautant par-dessus les barbelés et les bouteilles brisées et la mort
Only You are Merciful like what my eyes will never see
Seul Toi es Miséricordieux comme ce que mes yeux ne verront jamais
Like, you owe me but I'ma set you free
Comme, Tu me dois quelque chose, mais je vais Te libérer
Generations rise, kingdoms fall
Des générations s'élèvent, des royaumes tombent
Beauty fades away, but You remain
La beauté s'estompe, mais Toi, Tu restes
All from the ocean's roar
Tout, du rugissement de l'océan
Down to the island's sands and all the earth
Jusqu'au sable des îles et toute la terre
Is only Your glory they cry out
Ne sont que Ta gloire qu'ils proclament
Invincible God, unthinkable power
Dieu invincible, puissance insondable
You never lie, You never change, You never die!
Tu ne mens jamais, Tu ne changes jamais, Tu ne meurs jamais !
Unapproachable glory, reliable love
Gloire inaccessible, amour fiable
With You I float, unfailing anchor, You're God alone
Avec Toi, je flotte, ancre infaillible, Tu es Dieu seul
You are
Tu es





Авторы: Felix Ibok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.