Le Pido a DIOS - DJ Premier , Feid перевод на французский

Le Pido a DIOS

M-m
Babe (babe)
Premier (Premier)

Si mañana no estoy
Quédate con toda' las noches
Que hablamos por el celu'
Qué hicimos el amor

Qué manejamo' por la calle
En el Mercho, tú mirándome
Y yo diciéndote: ¿amor qué hacemos hoy?
Te juro que de aquí no me voy

Yo en una nota
Pensando dónde estás
Qué chimba encontrarte
Qué rico bailar contigo otro reguetón

¡Uy! No tenía' gistro
Te di un beso sonaba la intro, ey, wow
Ese día todo fue distinto
La disco oscura como el vino tinto

Yo sé que avece' la cago hablándote
Pero es qué afuera hay muchos cabrone' roncándome, ey
Todo' esto' culo' likeándome'
Y tú eres la única qué yo quiero estar chingándome

Le pido a Dios que te cuidé
Qué si me voy que te cuidé
Qué sea el aire que respiré
Qué lo nuestro nunca expiré
Qué sea' leal como la mafia
Y qué nunca te me vires

Yo diciéndote: ¿amor qué hacemos hoy?
Te-te-te juro qué de aquí no me vo-o-o-o-o-y
Yo diciéndote: ¿amor qué hacemos hoy?
Te juro que de aquí no me vo-o-o-o-y

Yo creo que tú has sido mi primera mujer
Ninguna gata me ha hecho ver
Lo que tú me has hecho ver

La felicidad no tiene precio
Pero tiene tu name
Tú siempre me dices SALO
Y ella' me dicen FEID

No me arrepiento de ni chimba
Si me voy mañana, acuérdate que tu sonrisa bebé, es la más linda
No quiero estar con otras chimba'
Que si te falto, no quiero que te rindas

Le pido a Dios qué te cuidé
Qué si me voy que te cuide
Qué sea el aire que respire
Qué lo nuestro nunca expire
Qué sea' leal como la mafia
Y qué nunca te me vires

Je prie DIEU

M-m
Babe (babe)
Premier (Premier)

Si demain je ne suis plus là
Garde en mémoire toutes ces nuits
Où on parlait au téléphone
Où on a fait l'amour

Où on roulait dans la rue
Dans la Mercedes, tu me regardais
Et je te disais : "Mon amour, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?"
Je te jure que je ne partirai pas d'ici

Moi, sur une note
Pensant à où tu es
Quel bonheur de t'avoir rencontrée
Qu'il est bon de danser un autre reggaeton avec toi

Oh ! Je n'étais pas prêt
Je t'ai embrassée, l'intro résonnait, hey, wow
Ce jour-là, tout était différent
La boîte de nuit sombre comme du vin rouge

Je sais que parfois je me plante en te parlant
Mais c'est qu'il y a beaucoup de connards dehors qui me draguent, hey
Tous ces culs qui me likent
Et tu es la seule avec qui je veux coucher

Je prie Dieu qu'il te protège
Que si je pars qu'il te protège
Qu'il soit l'air que je respire
Que notre amour ne s'éteigne jamais
Qu'il soit loyal comme la mafia
Et que tu ne me quittes jamais

Je te disais : "Mon amour, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?"
Je-je-te jure que je ne partirai pa-a-a-a-as d'ici
Je te disais : "Mon amour, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?"
Je te jure que je ne partirai pa-a-a-as d'ici

Je crois que tu as été ma première femme
Aucune autre fille ne m'a fait voir
Ce que tu m'as fait voir

Le bonheur n'a pas de prix
Mais il porte ton nom
Tu m'appelles toujours SALO
Et elles m'appellent FEID

Je ne regrette rien du tout
Si je pars demain, souviens-toi que ton sourire, bébé, est le plus beau
Je ne veux pas être avec d'autres filles
Que s'il me manque, je ne veux pas que tu abandonnes

Je prie Dieu qu'il te protège
Que si je pars qu'il te protège
Qu'il soit l'air que je respire
Que notre amour ne s'éteigne jamais
Qu'il soit loyal comme la mafia
Et que tu ne me quittes jamais