Текст и перевод песни Feid feat. Sael - MIONCA AL BLOQUE

MIONCA AL BLOQUE

Los billete′ volaban esa noche en el putero
Yo leía tu cara y decía que no estaba pa' eso
Yo con una nota y tú moviéndote así, perreando y yo muriendo de celos
Por todos estos cabrones que te han tirado chavo′ y han tocado tu cuerpo
El pelo le llegaba a las nalga' y bajo la falda no tenía na' puesto
Le dije: "¿De quién es to′ eso?", y me dijo que no tiene dueño
¿ Qué me hace falta pa′ tenerte, en la cama, completa?
Tú no me dice' nada, ¿pero por qué me está′ llenando de besos?

Aunque la pasen a buscar en una mionca al bloque
Ella ya no se quiere ir, dice que es mía desde entonces
Está acostumbrada a ganar, así que no le ronquen, yeah
Desde que está conmigo, tiene otro flow, tiene otro porte (Wow)

Vamo' a juntarno′ como pa' los tiempo′ 'e Benjamin' (No, no)
Vamo′ pa′ elleven para hacer volar lo' Benjamin (Yeah-yeah)
Acabo de salir del banco con cincuenta mil
Tú dime en qué parte ′e tu cuerpo lo' vamo′ a invertir
Yeah, se hizo la' uña′ y el pelo
Y yo como un diablo, entramo' al cielo, bebé (Baby)
Vo' puesta pa′l turreo y yo pa′l perreo con gana' ′e sacarte de aquí
Si hay quilombo, le' bajamo′ el deo (No-oh-oh)
Que a vo' no te preocupe nada
La de gángster no se la′ creo (No se la' creo)
A ella no le carteleen, ya tiene su saldo
Acaba 'e sacar un carro y ya lo tiene saldo
Ma-ma-Mami, pon la olla, que aquí está tu caldo
Si no bajan pa′l calentón, ¿pa′ qué están picudeando? (El Pibe)

Aunque la pasen a buscar en una mionca al bloque
Ella ya no se quiere ir, dice que es mía desde entonces
Está acostumbrada a ganar, así que no le ronquen, yeah
Desde que está conmigo, tiene otro flow, tiene otro porte (Wow)

Los billete' volaban esa noche en el putero
Yo leía tu cara y decía que no estaba pa′ eso
Yo con una nota y tú moviéndote así, perreando y yo muriendo de celos
Por todos estos cabrones que te han tirado chavo' y han tocado tu cuerpo

MIONCA AL BLOQUE

The bills were flyin' that night in the brothel
I could tell from your face that you weren't down for that
I had a bill and you were moving like that, twerking and making me die of jealousy
From all these dudes who've thrown money at you and touched your body
Her hair fell to her butt and she had nothing on under her skirt
I said, "Whose is all this?" and she said it had no owner
What do I need to have you, completely in bed?
You're not saying anything, but why are you filling me with kisses?

Even if they pick her up from the block in a mionca
She doesn't want to leave, she says she's been mine ever since
She's used to winning, so don't snore at her, yeah
Since she's been with me, she's got a different flow, she's got a different bearing (Wow)

Come on, let's get together like in Benjamin's time (No, no)
Let's go to eleven to blow up the Benjamins (Yeah-yeah)
I just left the bank with fifty thousand
Tell me where on your body we're going to invest it
Yeah, she got her nails and hair done
And like a devil, we enter heaven, baby (Baby)
You're ready for the turreo and I'm ready to perreo with ganas' to get you out of here
If there's a quilombo, we'll lower the deo (No-oh-oh)
Don't worry about anything
Don't believe the gangster act (I don't believe it)
Don't worry about her, she's got her own balance
She just bought a car and already has it paid off
Ma-ma-Mami, put the pot on, here's your broth
If they don't come down for the heat, why are they poking around? (El Pibe)

Even if they pick her up from the block in a mionca
She doesn't want to leave, she says she's been mine ever since
She's used to winning, so don't snore at her, yeah
Since she's been with me, she's got a different flow, she's got a different bearing (Wow)

The bills were flyin' that night in the brothel
I could tell from your face that you weren't down for that
I had a bill and you were moving like that, twerking and making me die of jealousy
From all these dudes who've thrown money at you and touched your body